Seals & Crofts — Takin' It Easy 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Takin' It Easy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’ve driven half my life under the city lights
I’m gonna meet the San Jose Bay
Workin' hard till the sunrise, I’ve been at it so long
Got to pack my bags and get me away
Now come on down, doo doo, yoo doo, takin' it easy
Come on down, doo doo, yoo doo
Everything nice and slow
Doo doo yoo doo, takin' it easy
Soon I’ll be saying goodbye
Well, those foggy days and nights in San Francisco
Got me feelin' so down
Drivin' cabs for peanuts ain’t my idea of livin'
I just got to get away from this town
Now I’m lookin' for the sunshine, place where I can rest my mind
Maybe down Mexico way
There comes a time when for no reason or rhyme
A man is bound to seek a sunnier day, bound to seek a sunnier day
Now come on down, doo doo, yoo doo, takin' it easy
Come on down, doo doo, yoo doo
Everything nice and slow
Doo doo yoo doo, takin' it easy
Soon I’ll be saying goodbye
가사 번역
글쎄,난 도시의 불빛 아래 내 인생의 절반을 구동했습니다
산호세 만에서 만나자
해가 지기 전까진 열심히 일했어
짐 싸서 날 데려가야 해
이제 내려와,두두,유두
내려와,두두,유두
좋고 느린 모든 것
두두유두,쉽죠
곧 작별 인사를 할 것입니다
뭐,샌프란시스코에서 자욱한 날들 밤낮으로
기분이 너무 안좋아졌어
땅콩을 위해 택시를 운전하는 건 내 생각이 아니야
난 이 마을에서 도망쳐야 돼
이제 햇빛을 찾고 있어 마음이 쉴 수 있는 곳이지
어쩌면 멕시코 길 아래로
운율이나 이유가 없을 때
한 남자는 더 태양 같은 날을 추구하고,더 태양 같은 날을 추구 할 수밖에 없습니다
이제 내려와,두두,유두
내려와,두두,유두
좋고 느린 모든 것
두두유두,쉽죠
곧 작별 인사를 할 것입니다