Seals & Crofts — Year Of Sunday 가사 및 번역
이 페이지에는 Seals & Crofts의 노래 "Year Of Sunday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We all live in the Year of Sunday
So many things are in store for us Oh, what a gift to be born in Sunday’s beautiful light way down here in the dusk
People, return to the tree of oneness
Oh, won’t you hurry the presence is there
Down on our knees in the darkness of Sunday
We’ll find the answers to all of our prayers
And then everyday will be Sunday
For you and me, how I pray, how I pray?
God made a pact with Abraham
Never leave a man alone
So, Abraham gathered his family
And brought his people home
Along came Moses, gave the world a push
Climbed upon a mountain high
He got the Ten Commandments from a burning bush
And put together his first tribe
Then came Jesus to Jerusalem
Ridin' on His shoulder a dove
The dove upon his shoulder said, he was the one
The one to teach us how to love
Mohamed stayed out in the desert sun
Stayed out there just as long as he could
The maker gave him water from the river of life
And then he gave us nationhood.
And then time passed, soon the dark clouds
Came and covered up Mohamed’s sun
But the young Báb, down in Persia land
Came to tell us of the promised one
Lo, the nightingale of paradise
Singeth upon the twig of the Tree of Eternity
With holy and sweet melodies
Proclaiming to the sincere ones
The glad tidings of the nearness of God
Bahá'u'lláh, Bahá'u'lláh, Bahá'u'lláh, Bahá'u'lláh
We all live in the Year of Sunday
So many things are in store for us Oh, what a gift to be born in Sunday’s beautiful light way down here in the dusk
We all live in the year of Sunday
So many things are in store for us Oh, what a gift to be born in Sunday’s beautiful light way down here in the dusk
가사 번역
우리 모두는 일요일 년에 살고 있습니다
이렇게 많은 것들이 우리를 위해 저장되어 있습니다 오,일요일의 아름다운 빛 길 아래에서 황혼에서 탄생 할 수있는 선물
사람들,단 하나의 나무로 돌아
오,당신은 존재 거기 서둘러하지 않습니다
일요일 어둠 속에서 무릎 꿇고
우리는 우리의 모든 기도에 대한 답을 찾을 수 있습니다
그리고 매일 일요일이 될 것입니다
너와 나,내가 기도하는 법,기도하는 법?
하나님이 아브라함과 약속을 하셨다.
절대 남자를 혼자 두지 마라.
그래서 아브라함은 그의 가족을 모았습니다
그리고 그의 백성들을 집으로 데려왔어요
함께 모세 와서 세계를 밀어 주었다
높은 산에 올라
그는 불타는 덤불에서 열 계명을 얻었다
그리고 그의 첫 부족을 함께 넣어
그런 다음 예루살렘에 예수님이 오셨다.
그의 어깨에 비둘기를 타고
그의 어깨에 비둘기가 말했다,그는 하나였다
사랑하는 법을 가르쳐준 사람
모하메드는 사막 태양에 머물렀다.
그가 할 수 있는 한
생명 강에서 물까지 주셨네
그리고 그는 우리에게 민족을 주었다.
그리고 시간이 곧 어두운 구름을 통과
모하메드의 태양을 덮고
하지만 페르시아 땅에 있는 젊은 여자
약속한 걸 말해주러 왔어요
로,낙원의 나이팅게일
영원의 나뭇가지 위에 노래하라
거룩하고 달콤한 멜로디와 함께
성실한 자들에게 선포
하느님의 가까움에 대한 기쁜 소식
Bahá'u'llá서,Bahá'u'llá서,Bahá'u'llá서,Bahá'u'lláh
우리 모두는 일요일 년에 살고 있습니다
이렇게 많은 것들이 우리를 위해 저장되어 있습니다 오,일요일의 아름다운 빛 길 아래에서 황혼에서 탄생 할 수있는 선물
우리 모두는 일요일 년에 살고 있습니다
이렇게 많은 것들이 우리를 위해 저장되어 있습니다 오,일요일의 아름다운 빛 길 아래에서 황혼에서 탄생 할 수있는 선물