Seamus Moore — Paddy 가사 및 번역
이 페이지에는 Seamus Moore의 노래 "Paddy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
From his window he watches, as people
They come and go on their way
Rushing to catch the train homewards
As he often did in his day
He remembers the dark of the mornings
And the days he worked in the rain
The good times, the bad times, and the friends that he knew
He’ll never see them again
At night when the streets are deserted
Except for the take-away signs
He thinks of the men that he worked with
On the buildings, the roads and the mines
The girl that he met in the Galtee
He thought he might make her his own
And maybe if there was less drinking
He wouldn’t have wound up alone…
P is for powerful when put to the rest
A is for always doing your best
D is for doing if it can be done, and
D is for drinking when working was done
Y is for yearning to see home again
Proud to be Irish, and a hard working man
Paddy, remember, though your day is done
You’re the rock that England stands on
He can never explain just what happened
Oh, the years seemed to pass like a day
Was it the rain or the shovel
Took the strength from his limbs away?
Sometimes he thinks of the boreen
That led from his house to the lane
And the fields that he worked with his father
He’ll never see them again
P is for powerful when put to the rest
A is for always doing your best
D is for doing if it can be done, and
D is for drinking when working was done
Y is for yearning to see home again
Proud to be Irish, and a hard working man
Paddy, remember, though your day is done
You’re the rock that England stands on
As he makes his way back to the shelter
The rain starts to fall on the ground
A young man just in from Cork city
Asks where work could be found
He said, «Son, take a long look at Paddy
And remember, whatever you do
This broken old man you are seeing
Was once a young fellow like you»
P is for powerful when put to the rest
A is for always doing your best
D is for doing if it can be done, and
D is for drinking when working was done
Y is for yearning to see home again
Proud to be Irish, and a hard working man
Paddy, remember, though your day is done
You’re the rock that England stands on
가사 번역
그의 창에서 그는 사람으로,시계
그들은 와서 그들의 길을 간다
열차 홈 워드를 잡기 위해 돌진
그는 종종 자신의 하루에 그랬던 것처럼
그는 아침의 어둠을 기억합니다
그리고 그는 비에서 일 일
좋은 시간,나쁜 시간,그는 알고 친구
다신 못 볼 거야
밤에는 거리가 멀어
테이크 아웃 표시를 제외하고
그는 그가 함께 일했던 남자를 생각한다
건물,도로 및 광산
그가 갤티에서 만난 여자
그는 그녀를 자신의 것으로 만들 수 있다고 생각했습니다
그리고 어쩌면 더 적은 음주가 있다면
그는 혼자 상처를 입지 않았을 것입니다…
P 는 나머지에 넣을 때 강력한을 위해 입니다
A 는 항상 당신의 베스트를 하기를 위해 입니다
D 는 수행 할 수 있다면 수행하기위한 것입니다.
D 는 작업이 완료 될 때 마시는 것입니다
Y 는 집에 다시 볼 수 갈망을위한 것입니다
자랑 아일랜드어,열심히 일하는 사람
패디,잊지 마 오늘 일은 끝났잖아
넌 잉글랜드가 서 있는 바위야
그는 무슨 일이 일어 났는지 설명 할 수 없다
오,몇 년은 지나가는 것 같았어요 마치 하루처럼 말이죠
비나 삽이었나요?
팔다리에서 힘을 빼앗아?
때때로 그는 보린을 생각합니다
그의 집에서 차선으로 이어졌죠
그리고 그는 그의 아버지와 함께 일한 밭
다신 못 볼 거야
P 는 나머지에 넣을 때 강력한을 위해 입니다
A 는 항상 당신의 베스트를 하기를 위해 입니다
D 는 수행 할 수 있다면 수행하기위한 것입니다.
D 는 작업이 완료 될 때 마시는 것입니다
Y 는 집에 다시 볼 수 갈망을위한 것입니다
자랑 아일랜드어,열심히 일하는 사람
패디,잊지 마 오늘 일은 끝났잖아
넌 잉글랜드가 서 있는 바위야
그는 대피소로 다시 자신의 길을 만드는 방법
비는 땅에 떨어져 시작
한 젊은 사람이 바로 코크 시티
작업을 찾을 수있는 곳을 묻습니다
그는 말했다,"아들,패디를 오래 봐
그리고 기억,당신이 무엇을
당신이 보고 있는 이 부서진 노친네
한때는 자네 같은 젊은 친구였었지»
P 는 나머지에 넣을 때 강력한을 위해 입니다
A 는 항상 당신의 베스트를 하기를 위해 입니다
D 는 수행 할 수 있다면 수행하기위한 것입니다.
D 는 작업이 완료 될 때 마시는 것입니다
Y 는 집에 다시 볼 수 갈망을위한 것입니다
자랑 아일랜드어,열심히 일하는 사람
패디,잊지 마 오늘 일은 끝났잖아
넌 잉글랜드가 서 있는 바위야