Sean Kingston — Shoulda Let U Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean Kingston의 노래 "Shoulda Let U Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m losing my mind, 'cause she’s one of a kind,
Oh, she’s so fine, gotta make her mine,
Everything I do is only for you, 'cause you’re my boo,
Yes it’s so true.
My heart is so broken it’s splitting in two,
Looking so sad 'cause I’m feeling so through,
Missing the days of being with you,
'Cause I was stuck to you, girl.
Feel like I’m trapped and I cannot get loose,
'Cause I’m so lost I don’t know what to do,
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl.
(Good Charlotte)
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go
(Sean Kingston)
Now I’m sitting home, feeling all alone,
Wish you had a clone, 'cause girl you got me gone.
Here in this chair, wishing you was here,
But now it’s getting clear, that you don’t even care.
My heart is so broken it’s splitting in two,
Looking so sad 'cause I’m feeling so through,
Missing the days of being with you,
'Cause I was stuck to you, girl.
Feel like I’m trapped and I cannot get loose,
'Cause I’m so lost I don’t know what to do,
Yeah, I’m so bad and I’m confused, but I’m still stuck to you, girl.
(Good Charlotte)
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go But if I walked away, I know you’d come crawling back,
You’re playing hard to get, and I know it’s all just an act.
'Cause even when I meet you, yeah I knew I couldn’t have you,
I knew that I would try, and mess it up, what can I do?
And even when you’re gone and all my friends all say I’m crazy,
Say it ain’t right, I want you to have my baby.
Oh, Shoulda let you go x3
Let you go Let you go go go go.
가사 번역
난 미쳐가고 있어 왜냐면 그녀는 일종의 사람이야,
오,그녀는 괜찮아,그녀의 내것을 만들어야 해,
내가 하는 일은 오직 너만을 위해서야,
네,그렇게 사실입니다.
심장이 너무 부러져서 둘로 쪼개지는 것 같아,
너무 슬퍼 보이는구나 왜냐면 난 지금 너무 힘들어,
당신과 함께 있을 때가 그립군요,
왜냐면 난 너한테 빠져있었으니까
내가 갇혀있는 것 같은 느낌과 나는 느슨한 얻을 수 없습니다,
난 길을 잃어서 뭘 해야 할지 모르겠어,
그래,난 너무 나쁜 나는 혼란 스러워요,하지만 난 여전히 소녀,당신에게 붙어있어.
(좋은 샬롯)
널 만날 때도 난 널 가질 수 없다는 걸 알았어,
내가 시도 할 것을 알고,그것을 엉망,내가 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 네가 떠나서 내 친구들이 모두 내가 미쳤다고 말할 때도,
옳지 않다고 해 내 아이를 가졌으면 좋겠어
오,x3 을 놔줬어야 했는데
놓아줘
(숀 킹스턴)
이제 집에 앉아서 혼자 있는 기분이야,
네가 클론을 가졌으면 좋겠어,왜냐면 네가 날 버렸기 때문이야.
여기 이 의자에,당신이 여기 있었으면,
하지만 지금은 당신이 상관도 없다는 것을 분명 해지고 있습니다.
심장이 너무 부러져서 둘로 쪼개지는 것 같아,
너무 슬퍼 보이는구나 왜냐면 난 지금 너무 힘들어,
당신과 함께 있을 때가 그립군요,
왜냐면 난 너한테 빠져있었으니까
내가 갇혀있는 것 같은 느낌과 나는 느슨한 얻을 수 없습니다,
난 길을 잃어서 뭘 해야 할지 모르겠어,
그래,난 너무 나쁜 나는 혼란 스러워요,하지만 난 여전히 소녀,당신에게 붙어있어.
(좋은 샬롯)
널 만날 때도 난 널 가질 수 없다는 걸 알았어,
내가 시도 할 것을 알고,그것을 엉망,내가 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 네가 떠나서 내 친구들이 모두 내가 미쳤다고 말할 때도,
옳지 않다고 해 내 아이를 가졌으면 좋겠어
오,x3 을 놔줬어야 했는데
널 보내줘.하지만 내가 떠나면,네가 기어들어온다는 걸 알아.,
당신은 얻기 위해 열심히 연주하고,나는 모든 단지 행위의 알고있다.
널 만날 때도 난 널 가질 수 없다는 걸 알았어,
내가 시도 할 것을 알고,그것을 엉망,내가 무엇을 할 수 있습니까?
그리고 네가 떠나서 내 친구들이 모두 내가 미쳤다고 말할 때도,
옳지 않다고 해 내 아이를 가졌으면 좋겠어
오,x3 을 놔줬어야 했는데
놓으라고 해 놓아줘