Sean Lennon — Friendly Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean Lennon의 노래 "Friendly Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to hear
Another word from you now
I’d rather be wrong
Life is mostly what
You don’t see anyway
So just look away
But our shadows
Never leave us alone
Down the bad roads
They will follow us
Faithfully home
You launched the assualt
With the first cannonball
My soldiers were sleeping
I know that you thought
It would never come down
Down to the wire
It’s friendly fire
In your room filled with the things
That you’ve never done
Does anyone really care
Your shadow
Just won’t leave you alone
'cos he knows well
He knows what you’ve done
You launched the assualt
With the first cannonball
My soldiers were sleeping
I know that you thought
It could never come down
Down to the wire
It’s friendly fire
Waves don’t wonder
When you’re drowning
Under the sea
So don’t look for me
Find her keep her lose her
Deserts you in the end
You were my friend
Like your shadow
No one knows you as well
As I do
You launched the assualt
With the first cannonball
My soldiers were sleeping
I know that you thought
It would never come down
Down to the ground
'cos I was so tired
Then I’ll get down
Down to the wire
It’s friendly fire
가사 번역
듣고 싶지 않아
당신에게서 또 다른 단어 지금
나는 오히려 틀릴 것이다
인생은 주로 무엇
당신은 어쨌든 볼 수 없습니다
그래서 그냥 멀리 봐
그러나 우리의 그림자
우릴 내버려두지 마
나쁜 길 아래로
그들은 우리를 따를 것입니다
충실히 집
당신은 현무암 출시
첫번째 포탄
내 병사들은 자고 있었다
당신이 생각하는 것을 알고
그것은 결코 내려 오지 않을 것입니다
와이어 아래로
그것은 친절한 불입니다
네 방에 물건들이 가득 차 있어
당신이 한 적이 없다는 것을
아무도 정말로 신경 쓰나요
너의 그림자
그냥 혼자 당신을 떠나지 않을 것입니다
'그는 잘 알고 있기 때문에
그는 당신이 한 일을 알고 있습니다
당신은 현무암 출시
첫번째 포탄
내 병사들은 자고 있었다
당신이 생각하는 것을 알고
그것은 내려 올 수 없었다
와이어 아래로
그것은 친절한 불입니다
파도가 궁금해 하지 않는다
당신이 익사 할 때
바다 밑
그러니 날 찾지 마
그녀가 그녀를 잃게 유지 찾기
결국 사막
넌 내 친구였어
네 그림자처럼
아무도 당신을 잘 몰라요
내가 할 때
당신은 현무암 출시
첫번째 포탄
내 병사들은 자고 있었다
당신이 생각하는 것을 알고
그것은 결코 내려 오지 않을 것입니다
아래로 땅에
너무 피곤해서
그럼 내려갈게
와이어 아래로
그것은 친절한 불입니다