Sean McConnell — Closing Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean McConnell의 노래 "Closing Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s closing time*
They’re cleaning the place
There’s no more encores
The hand off the stage
I came with a fifty now I don’t have a dime
It’s closing time
I gave my heart
And you gave yours too
Nobody cheated and nobody lied
That’s why I’m confused
There’s no explanation
There’s no reason why
But it’s closing time
Please don’t kiss me like that baby
One more time’s just a lie
Quick and cold’s the only way we’re gonna make it out alive
And don’t tell me that you love me girl I know that you do
Love ain’t been the problem girl you know I love you too but
It’s closing time there’s nothing left to say
Lets close out these tabs call separate cabs and go our own ways
And don’t call me when you get home
You know we’ll change our minds
It’s closing time
It’s closing time
There’s nothing left to say
Please don’t call up my phone you know I’m not home I’ve gone away
Don’t dial my number because I’m not on the line
It’s closing time
가사 번역
폐점 시간입니다*
그들은 장소를 청소하고
더 이상 앙코르가 없습니다
이 손 오프 무대
나는 50 와 함께 지금 나는 한푼도 없다
폐점 시간입니다
나는 내 마음을 준
그리고 너도 줬잖아
아무도 속이고 아무도 거짓말하지 않았습니다
그래서 내가 혼란 스러워요
아무 설명도 없습니다
이유는 없다
그러나 그것은 닫는 시간이다
제발 그 애처럼 키스하지마
한 번만 더 거짓말이면
빨리빨리 추워야만 살아남아
날 사랑한다는 말은 하지 마
사랑도 내가 널 사랑한다는 게 문제가 아니라
이제 종결할 시간이야 할 말이 없어
이 탭을 닫아서 별도의 택시를 호출하고 우리 자신의 길을 갈 수 있습니다
집에 가면 전화하지 마
우리는 우리의 마음을 바꿀 것입니다
폐점 시간입니다
폐점 시간입니다
할 말이 없어
제발 전화 걸지 마 내가 집에 없다는 거 알잖아
전화번호를 주지 마 전화 안 받으니까
폐점 시간입니다