Sean O'se — I Know My Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Sean O'se의 노래 "I Know My Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know my love by his way of walking
And I know my love by his way of talking
And I know my love dressed in a suit of blue
And if my love leaves me what will I do…
And still she cried: «I love him the best
And a troubled mind sure can know no rest»
And still she cried: «Bonny boys are few
And if my love leaves me what will I do»
There is a dance house in Maradyke
And there my true love goes every night
He takes a strange girl upon his knee
Well now don’t you think that that vexes me?
And still she cried: «I love him the best
And a troubled mind sure can know no rest»
And still she cried: «Bonny boys are few
And if my love leaves me what will I do»
If my love knew I can wash and wring
If my love knew I can sew and spin
I’d make a coat of the finest kind
But the want of money sure leaves me behind
And still she cried: «I love him the best
And a troubled mind sure can know no rest»
And still she cried: «Bonny boys are few
And if my love leaves me what will I do»
I know my love is an arrant rover
I know he’ll wander the wild world over
In dear old Ireland he’ll no longer tarry
An American girl he’s sure to marry
And still she cried: «I love him the best
And a troubled mind sure can know no rest»
And still she cried: «Bonny boys are few
And if my love leaves me what will I do»
And still she cried: «I love him the best
And a troubled mind sure can know no rest»
And still she cried: «Bonny boys are few
And if my love leaves me what will I do»
What will I do…
가사 번역
나는 그의 걷는 방식에 의해 나의 사랑을 안다
그리고 나는 그의 말로 나의 사랑을 안다.
그리고 나는 내 사랑이 푸른 옷을 입고 알고
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가…
그리고 아직도 그녀는 울었다:"나는 그를 제일 사랑한다
그리고 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"보니 소년은 몇 가지 있습니다
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가»
마라디케에 댄스 하우스가 있어
그리고 내 진정한 사랑은 매일 밤 간다
그는 그의 무릎에 이상한 여자 소요
그럼 이제 그게 날 괴롭혀줄 것 같지 않아?
그리고 아직도 그녀는 울었다:"나는 그를 제일 사랑한다
그리고 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"보니 소년은 몇 가지 있습니다
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가»
내 사랑은 내가 씻고 쓸 수 있다는 것을 알았 으면
내 사랑은 내가 바느질과 스핀 수 알고 있다면
나는 최고의 종류의 코트를 만들 것
그러나 돈을 원하는 것은 확실히 뒤에 저를 떠난다
그리고 아직도 그녀는 울었다:"나는 그를 제일 사랑한다
그리고 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"보니 소년은 몇 가지 있습니다
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가»
내 사랑은 아란트 로버야
난 그가 야생의 세계를 돌아 다닐거란 걸 알아.
친애하는 올드 아일랜드에서는 그는 더 이상 피곤하지 않을 것입니다
결혼할 미국 여자
그리고 아직도 그녀는 울었다:"나는 그를 제일 사랑한다
그리고 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"보니 소년은 몇 가지 있습니다
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"나는 그를 제일 사랑한다
그리고 고생 마음은 확실히 더 휴식을 알 수 없습니다»
그리고 아직도 그녀는 울었다:"보니 소년은 몇 가지 있습니다
그리고 내 사랑이 나를 떠나면 나는 무엇을 할 것인가»
나는 무엇을 할 것인가…