Sebadoh — Bouquet For A Siren 가사 및 번역
이 페이지에는 Sebadoh의 노래 "Bouquet For A Siren"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m hiding nine wives, close my eyes
Valiant, like a god I fly
Merry-go-round, window-speak
Working only for luxury
Married to failure, dulled by grief
I’m fighting on and off full-cheek (?)
Since when again, I care, I swear I don’t intend to be mean
Siren glides from surf to cliff
Endearing language, provocative
I’m here to say what’s done is done
Serving shark’s fin soup for everyone
Beautiful women in the world to see
I’m a born romantic, EAG
Gotta right to find an American dream
And so what?
Stranded here high and dry
Got a cause on the region, on the beach I lie (?)
Fortunate to wait and see
On these stepping stones of dust we’ve roped at defeat
Feeling as weak as a circus freak
I gotta relocate, I wanna sail the seas
We should’ve never kissed, never played
Pardon me, I had a place to stay
Enlighten my wives, close my eyes
Fell to you, like a god I fly
Merry-go-round, window-speak
Working only for luxury
Married to failure, dulled by grief
I’m fighting on and off full-cheek (?)
Since when, again, I care, I swear I don’t intend to be mean
Siren glides from surf to cliff
Endearing language, provocative
I’m here to say what’s done is done
Serving shark’s fin soup for everyone
I’m scared (I'm scared of dying)
Don’t let me die
Where’s my lover? (Where is my lover?)
And again, again, again, again, again
가사 번역
나는 아홉 아내를 숨기고,눈을 감는다
용감한 신처럼
메리-고-라운드,창-말하기
고급 스러움 만 작업
슬픔에 시달려 실패와 결혼
나는 온 뺨 떨어져 싸우고있다(?)
다시 한 번 신경 쓰일 때부터요 맹세컨데 전 못되게 굴겠어요
사이렌은 서핑에서 절벽으로 활공합니다
사랑스러운 언어,도발적인
나는 무슨 짓을했는지 말하려고 여기있어
모두에게 상어 지느러미 수프 제공
아름다운 여성들을 볼 수 있는 세계
난 로맨틱하게 태어났어,이그
아메리칸 드림을 찾을 권리 꼭
그래서 뭐?
여기 높고 건조한 좌초시키는
이 지역에 원인을 가지고 해변에 내가 거짓말(?)
행운 기다려 볼 수 있습니다
이 먼지의 디딤돌에서 우리는 패배에 로핑했습니다
서커스 괴물처럼 약해진 기분
재배치해야 해 바다를 항해하고 싶어
키스도 안 하고 연주도 안 했어야 했어
실례지만 머물 곳이 있었어요
내 아내를 계몽,내 눈을 감아
내가 날아다니는 신처럼
메리-고-라운드,창-말하기
고급 스러움 만 작업
슬픔에 시달려 실패와 결혼
나는 온 뺨 떨어져 싸우고있다(?)
언제부터,다시,난 신경,맹세 나는 의미가되지 않습니다
사이렌은 서핑에서 절벽으로 활공합니다
사랑스러운 언어,도발적인
나는 무슨 짓을했는지 말하려고 여기있어
모두에게 상어 지느러미 수프 제공
나는(나는 죽어가는 두려워)
날 죽게 하지 마
내 애인은 어딨어? (내 연인은 어디에 있습니까?)
고,다시 다시 다시 다시 다시