Sébastien El Chato — Avoir une fille 가사 및 번역
이 페이지에는 Sébastien El Chato의 노래 "Avoir une fille"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle
Avoir une fille
C’est faire une femme
Une petite virtuose
Avant ses gammes
Avoir une fille
Un coeur de sable
Cadeau de Dieu
Cadeau du Diable
Avoir une fille
C’est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille
Elle est ma vie, elle est mon sang
Elle est le fruit de mes vingt ans
Et je maudis tous ses amants
Elle est ma vie, elle est mon sang
Et je maudis tous ses amants
Avoir une fille, c’est trembler de peur
Qu’elle se maquille pour un menteur
Avoir une fille, c’est plus jamais
Traiter les femmes comme je l’ai fait
Avoir une fille
Je hais les hommes et leurs regards
Je sais leurs ruses et leurs victoires
Et quand viendra le jour où l’un d’eux
Me prendra ma fille en m’appelant monsieur
Alors ce jour et pour toujours
Je fermerai à double tour
Mon coeur et je deviendrai sourd
Avoir une fille c’est continuer à espérer
Et croire encore que quand viendra le jour de ma mort
Elle portera tout au fond de son corps
Cette étincelle de celui ou celle qui à son tour
Et par amour viendra crier le coeur si lourd
Avoir une fille
Une petite opale
Des yeux qui brillent
Une peau si pâle
Avoir une fille
C’est faire un crime
Où le coupable est la victime
Avoir une fille
Avoir une fille…
가사 번역
딸을 갖는
작은 오팔
빛나는 눈
그런 창백한 피부
딸을 갖는
여자를 만들고 있어
작은 거장
그 범위 전에
딸을 갖는
모래 한 마음
하나님 선물
악마의 선물
딸을 갖는
그것은 범죄를 만들고 있습니다.
범인이 피해자인 곳
딸을 갖는
내 인생이고 내 피야
그녀는 내 20 년의 열매입니다
그리고 나는 그녀의 모든 연인을 저주
내 인생이고 내 피야
그리고 나는 그녀의 모든 연인을 저주
여자를 갖는 것은 공포에 떨고 있다
거짓말쟁이한테 화해하라고 해
여자를 갖는 것은 결코 다시
내가 한 것처럼 여성을 치료
딸을 갖는
나는 남자와 그들의 모습을 싫어
나는 그들의 트릭과 승리를 안다
그리고 언제 그 중 하나가 언제 올 것인가
내 딸이 나를 선생님이라고 부르면 나를 데려 갈 것인가
그래서 오늘 영원히
나는 두 번 턴에 닫을 것이다
내 마음과 나는 귀머거리가 될 것이다
여자를 갖는 것은 희망을 계속하는 것입니다
그리고 아직도 내 죽음의 날이 올 것이라고 믿는다
그녀는 모든 것을 그녀의 몸 아래로 운반 할 것입니다
그 불꽃을 차례로 한 사람
그리고 사랑의 밖으로 너무 무거운 마음을 울 올 것이다
딸을 갖는
작은 오팔
빛나는 눈
그런 창백한 피부
딸을 갖는
그것은 범죄를 만들고 있습니다.
범인이 피해자인 곳
딸을 갖는
딸을 갖는…