Şebnem Ferah — Babam,Oğlum 가사 및 번역
이 페이지에는 Şebnem Ferah의 노래 "Babam,Oğlum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bu akşam sanki hiç ayrılmamışız gibi hissetmek istedim
En sevdiğim kot pantalonumla en sevdiğim lacivert tişörtümü giydim
Güzel bir akşam yemeği hazırladım, beraber aldığımız mumları yaktım
Şarap açtım, bir sana bir bana iki kadeh çıkardım
Sevgilim ve dostum, babam oğlum
Arkadaşım, aşkım her şeyimdin sen
Çok zaman geçti gitti ikimizden
Özür dilerim seni üzdüysem
Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam seni çok özledim
Bütün şarabı tek başıma içtim
Kırgınlığım bile geçti kalmadı
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam sanki hiç beni kırmamışsın gibi hissetmek istedim
En son tatilimizi düşündüm, ayrılmadan yirmi gün önce
Dünyanın en güzel şehirlerinden birinde yürüdük kilometrelerce
İz bıraktık kaldırımlarda, otelde, caddelerde
Sevgilim ve dostum, babam oğlum
Arkadaşım, aşkım her şeyimdin sen
Çok zaman geçti gitti ikimizden
Özür dilerim seni üzdüysem
Sadece dinle hiçbir şey düşünmeden
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam seni çok özledim
Bütün şarabı tek başıma içtim
Kırgınlığım bile geçti kalmadı
Şimdi bunlar geldi içimden
Bu akşam sanki hiç aldatmamışsın gibi hissetmek istedim
Uyurken bile özlerdik birbirimizi delicesine
Düşündüm durdum sordum anlamadım
Beraber yaptığımız şeyleri andım
Seni son kez özledim ve bu şarkıyı yazdım
가사 번역
오늘 밤 나는 우리가 떠난 적이 같은 느낌 싶어
내가 가장 좋아하는 데님 바지,그리고 내가 가장 좋아하는 네이비 티셔츠를 입었다.
나는 좋은 저녁 식사를 만들어 우리가 함께 구입 한 촛불을 조명.
와인도 마셨고 안경도 두 잔 마셨고
내 사랑 내 친구,내 아버지는 내 아들
내 친구,내 사랑 당신은 내 전부였다
많은 시간 세계는 선회 중지
기분 상했다면 미안해요
그냥 아무것도 생각하지 않고 들어
이제 나는 이런 것들을 느낀다
오늘 정말 보고 싶었어
혼자 와인을 다 마셨어
내 분노는 사라졌어
이제 나는 이런 것들을 느낀다
오늘 밤 날 해치지 않는 것처럼 느끼고 싶었어
우리가 떠나기 20 일 전 마지막 휴가를 생각해봤어요
우리는 세상에서 가장 아름다운 도시 중 한 곳에서 수 마일을 걸었다
우리는 보도,호텔,거리에 흔적을 남겼습니다
내 사랑 내 친구,내 아버지는 내 아들
내 친구,내 사랑 당신은 내 전부였다
많은 시간 세계는 선회 중지
기분 상했다면 미안해요
그냥 아무것도 생각하지 않고 들어
이제 나는 이런 것들을 느낀다
오늘 정말 보고 싶었어
혼자 와인을 다 마셨어
내 분노는 사라졌어
이제 나는 이런 것들을 느낀다
오늘 밤에 바람피지 않은 것처럼 느끼고 싶었어
우리는 우리가 자고 있을 때 조차 미친 듯이 서로를 놓쳤다
나는 내가 물었다 이해하지 못했다 생각 유지
우리가 함께 했던 일이 기억나
지난번에 보고 싶었는데 이 곡을 썼어