Şebnem Ferah — Yarım 가사 및 번역

이 페이지에는 Şebnem Ferah의 노래 "Yarım"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Ezelim başkalarının şimdisi
Ecelimse yalnızlıktan
Baştan sona değil sondan başa
Yaşadım sanki kaçtım yarından
Her ilaç biraz zehir
Her zehir biraz ölüm
Ve sonunda ben bugün, öldüm
Herkes gibi en sonunda değil
Küçücükken en başında
İlk aşk gibi değil sadece
O mühür sanki tenimin altında
Her ilaç biraz zehir
Her zehir biraz ölüm
Ve sonunda ben bugün, öldüm
İşte ben tam bu yüzden
Yarım kaldım, yarım
İşte ben tam bu yüzden
Yarım kaldım, yarım
Hep yarım
Kırık dökük hikayelerle
Noktasız cümlelerle
Ertelenmiş yaşanmamış
Kurulmamış hayallerle
Her ilaç biraz zehir
Her zehir biraz ölüm
Ve sonunda ben bugün, öldüm
İşte ben tam bu yüzden
Yarım kaldım, yarım
İşte ben tam bu yüzden
Yarım kaldım, yarım
Hep yarım

가사 번역

우리가 지금 다른 사람을 분쇄하자
외로움에서 죽음
처음부터 끝까지
난 내일 도망간 것처럼 살았어
모든 약은 약간의 독입니다
모든 독은 약간의 죽음입니다
그리고 마지막으로 오늘,나는 죽었다
결국 다른 사람들처럼
내가 어렸을 때부터
그것은 단지 첫 사랑처럼 아니다
그 물개는 내 피부 아래에 있어
모든 약은 약간의 독입니다
모든 독은 약간의 죽음입니다
그리고 마지막으로 오늘,나는 죽었다
정확히 그렇게
나는 반,반입니다
정확히 그렇게
나는 반,반입니다
항상 절반
깨진 이야기와 함께
무의미한 문장으로
압축되지 않은 지연됨
꿈속에서도
모든 약은 약간의 독입니다
모든 독은 약간의 죽음입니다
그리고 마지막으로 오늘,나는 죽었다
정확히 그렇게
나는 반,반입니다
정확히 그렇게
나는 반,반입니다
항상 절반