Second to Fire — Pistols At Dawn 가사 및 번역
이 페이지에는 Second to Fire의 노래 "Pistols At Dawn"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the first-born, all hail the glory
Of my noble bloodline
But you my brother, you are unlike me
Fed by ambition, and pampered by greed
So my brother, it has to be decided
Who will have this day, I hope your gun is loaded
Oh, fellow sibling, I have waited for this day
To shed first blood, and take it all away
Take what’s yours and make it all mine
The hour is upon us brother, to draw the pistols at dawn
First shot I will take
Second shot takes you
Face first on the ground
Now you’re finally through
Not so fast my brother
I’m not done yet
I’ve only just begun
I’m gonna tear you apart
I will tear you apart, I will tear you asunder
My brother I will tear you apart
I am the first-born, all hail the glory
But you my brother, you are unlike me
So my brother, it must be decided
To draw the pistols at dawn
가사 번역
내가 처음 태어난 모든 영광 우박
내 고귀한 혈통의
하지만 넌 내 형제야 넌 나랑 달라
야망에 의해 공급되고 탐욕에 의해 애지중지
그래서 내 동생은 결정해야 해
이 날을 누가,나는 당신의 총을 장전되어 희망
오,친애하는 형제여,나는 이 날을 기다렸다네
첫 번째 피를 흘리고 모든 걸 빼앗기 위해서
니꺼 가져가서 내꺼로 만들어
동틀녁에 권총을 쥐는 시간은 우리 형제에게 달려 있다
내가 취할 것입니다 첫 번째 샷
두 번째 촬영 당신을 소요
얼굴에 먼저 땅에
이제 당신은 마침내 끝났습니다
너무 빨리 내 동생
나는 아직 끝나지 않았다
나는 단지 막 시작했습니다
널 찢어버릴 거야
나는 너를 찢어 버릴거야,나는 너를 산산조각 낼 것이다
내 동생아,널 찢어버릴 거야
내가 처음 태어난 모든 영광 우박
하지만 넌 내 형제야 넌 나랑 달라
그래서 내 동생,그것은 결정해야합니다
동틀녁에 권총을 그려서