Secret Machines — I Hate Pretending 가사 및 번역
이 페이지에는 Secret Machines의 노래 "I Hate Pretending"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought a moment spoke so well
As the second when you tried to be kind
Stumbling over the telephone ringing
Looking for your voice on the line
There was an orange lipped girl with her knees crossed
Sitting on the carpeted coal
She was holding onto the money
And I was doing what I was told
There was an undercover cop
Parked right across the road
You step away from the window
But you better move slow
And yeah, I was only there for a minute, I swear
And I know he can’t see me Or doesn’t even care
And I hate pretending I’m like you
I hate pretending I’m like you
So let’s cut out the fire with scars
Hanging all the lions on the floors
Searching through the piles of dust
Filling all the pockets with coal
There was an undercover cop
Parked right across the road
Step away from the window
But you better move slow
And yeah, I was only there for a minute, I swear
And I know he can’t see me Or doesn’t even care
And this just what it was like
And for one kiss
Oh there’s a moment of fame
'Cause I was just along for the ride
Do you believe him?
Love in the art of persuasion
There was an undercover cop
Parked right across the road
He’s looking right at me And I think we’d better go And I’m headed for the door
And I’m switching off the light
And we look like we just got here
We’ve been here all night, alright
가사 번역
이렇게 말을 잘 할 줄은 몰랐네
네가 친절하려고 했을 때
전화 울림 이상 걸림돌
선에 당신의 음성을 찾고
그녀의 무릎을 넘어 오렌지 입술 여자가 있었다
카펫 석탄에 앉아
그녀는 돈을 들고 있었다
그리고 나는 내가 말한 것을하고있었습니다
비밀경찰이 있었어
길 건너 바로 주차
창문에서 떨어져
하지만 당신은 더 나은 느린 이동
그리고 그래,난 단지 분 동안 있었다,맹세
그리고 그가 날 볼 수 없거나 신경도 안쓴다는 것도 알아
내가 너처럼 행동하는 게 싫어
내가 너같은 척하는 거 싫어
그래서 흉터로 불을 잘라 보자
바닥에 모든 사자 매달려
먼지 더미를 통해 검색
석탄으로 모든 주머니를 채우기
비밀경찰이 있었어
길 건너 바로 주차
창문에서 떨어져
하지만 당신은 더 나은 느린 이동
그리고 그래,난 단지 분 동안 있었다,맹세
그리고 그가 날 볼 수 없거나 신경도 안쓴다는 것도 알아
그리고 그것은 같았다 그냥 뭐
그리고 키스 한 번
오,명예의 순간이있다
난 그냥 같이 타고 있었거든
그를 믿나요?
설득 예술에 대한 사랑
비밀경찰이 있었어
길 건너 바로 주차
그는 나를 바로보고 그리고 나는 우리가 더 나은 갈 거라고 생각 나는 문으로 향하고있다
그리고 나는 빛을 떨어져 전환하고 있습니다
지금 막 도착했던 것 같아
밤새 여기 있었어