Seeker Lover Keeper — Even Though I'm A Woman 가사 및 번역

이 페이지에는 Seeker Lover Keeper의 노래 "Even Though I'm A Woman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Oh oh I
I’ve got a secret
I think I’m in love with missing you
More than I’m in love with you
That’s why I go away all the time
That’s why I travel the world and roam free
This time you’re leaving me
Oh this is how I feel
I feel like a travelling salesman
Even though I am a woman
Picking up my bags from the station
Standing there face to face
I’d be lying if I did not say
I love you more when I’m missing you
It’s why I am always away
Believe me it’s true
Oh oh I
I’ve got a secret
I think I was born to be in a state of longing
Born to be wanting wanting
I put it in a letter for you
I love the danger in distance
This time I’m leaving you
Well this is how I feel
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
I love the danger in distance
I’d rather be missing you
Believe me it’s true

가사 번역

오,오,나는
나는 비밀을 가지고있다
나는 당신을 놓치고 사랑 해요 생각
당신을 사랑하는 것보다 더
그래서 내가 항상 도망가는 거야
그래서 나는 세계를 여행하고 자유롭게 돌아 다닌다
이번엔 날 떠나
오,내가 어떻게 느끼는지
나는 여행 세일즈맨 같은 느낌
비록 내가 여자라 해도
내 가방 들고 역에서
얼굴을 맞대고 거기 서 있는
내가 말하지 않은 경우 나는 거짓말을 할 것입니다
나는 당신을 그리워 할 때 더 당신을 사랑합니다
내가 항상 멀리있는 이유입니다
그것이 사실 날 믿어
오,오,나는
나는 비밀을 가지고있다
난 태생으로 태어난 것 같아
원하는 것을 원하기 위하여 태어난
편지 한 통에 적었어
나는 거리에서 위험을 사랑
이번엔 널 떠날 거야
이게 바로 내 기분이야
나는 거리에서 위험을 사랑
나는 오히려 당신을 그리워 할 것입니다
나는 거리에서 위험을 사랑
나는 오히려 당신을 그리워 할 것입니다
그것이 사실 날 믿어