Seether — Driven Under 가사 및 번역

이 페이지에는 Seether의 노래 "Driven Under"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Do you think I’m faking
when I’m lying next to you?
Do you think that I am blind
nothing left for me to lose?
Must be something on your mind
something lost and left behind
Do you know I’m faking now?
Do you know I’m faking
when I’m lying next to you?
Do you know that I am blind to everything you ever do?
Must be something on your mind
something lost for me to find
Do you know I’m faking?
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before, oh man
I guess you know I’m faking
when I tell you I love you
I guess you know that I am blind
to everything you say and do Must be something on my mind
there’s nothing left for me to hide
Do you know I’m faking?
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before, oh man
We have to succumb to the feelings we can never face
I need you. I breathe you.
I can’t go through this all again.
We have to succumb to the feelings we can never face I need you.
I breathe you. I can’t go through this…
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before on him
Then she told me she had a gun
it sounded like she’d used it once before, oh man
Then she told me she had a gun
she says she wants to use it on me now…

가사 번역

내가 가짜라고 생각해?
내가 옆에 누워있을 때?
내가 장님이라고 생각해?
내가 져야 할 건 아무것도 없어?
무슨 생각이신가 본데
뭔가 분실 뒤에 왼쪽
내가 지금 가짜라는 거 알아?
내가 가짜라는 거 알아?
내가 옆에 누워있을 때?
내가 당신이 한 모든 일에 눈이 멀다는 것을 알고 있습니까?
무슨 생각이신가 본데
뭔가 내가 찾기 위해 손실
내가 가짜라는 거 알아?
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
예전에도 썼던 것 같던데
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
그녀가 전에 한 번 그것을 사용했던 것처럼 들렸다,오 남자
내가 꾀병인 거 알지?
내가 당신에게 말할 때 나는 당신을 사랑합니다
내가 눈이 멀었다는 걸 알잖아
당신이 말하는 모든 것을 내 마음에 뭔가를해야 할
내가 숨을 수 있는 건 아무것도 없어
내가 가짜라는 거 알아?
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
예전에도 썼던 것 같던데
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
그녀가 전에 한 번 그것을 사용했던 것처럼 들렸다,오 남자
우리는 결코 직면 할 수없는 감정에 굴복해야합니다
네가 필요해 숨 쉬어
이 모든 걸 다시 겪을 순 없어
우리는 우리가 직면 할 수없는 감정에 굴복해야 나는 당신이 필요합니다.
숨 쉬어 나는 이것을 통해 갈 수 없다…
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
예전에도 썼던 것 같던데
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
예전에도 썼던 것 같던데
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
그녀가 전에 한 번 그것을 사용했던 것처럼 들렸다,오 남자
그러더니 총을 가지고 있다고 하더군
지금 나한테 쓰고 싶대…

노래 Driven Under의 뮤직 비디오(Seether)