Seether — Got It Made 가사 및 번역

이 페이지에는 Seether의 노래 "Got It Made"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

so I said this once before,
I’m never gonna give you in no, not again
cause I’ve wasted all I’ve known
to watch it fade and slip away now
from my hands
what I have I have in mind
and I think about you all the time
I’m feeling miles away,
you think I’ve got it made…
I don’t belong here.
I’m feeling like a candle,
burning at both ends.
I don’t belong here.
now I hide myself away
I never want to feel again
no not again
cause I faced this all alone
I let it seep and wash away
now its all the same
and what i have i have in mind
and i think about you all the time
I’m feeling miles away,
you think I’ve got it made…
I don’t belong here.
I’m feeling like a candle,
burning at both ends.
I don’t belong here.
never run away, son
never run away, son
never run away, son
cause what i have i have in mind
and i think about you all the time
I’m feeling miles away,
you think I’ve got it made…
I don’t belong here.
I’m feeling like a candle,
burning at both ends.
I don’t belong here.
and I’m feeling and I’m feeling and I’m feeling
like I don’t belong
and I’m feeling and I’m feeling and I’m feeling
like I don’t belong

가사 번역

그래서 나는 전에 한 번 말했다,
다신 안 줄 거야
내가 아는 모든 것을 낭비했기 때문에
이 페이드 지금 멀리 미끄러보고
내 손에서
내가 염두에두고 있는 것
그리고 나는 당신에 대해 항상 생각
나는 마일 떨어진 느낌,
당신은 내가 그것을 만든있어 생각…
난 여기 있을 수 없어
나는 촛불 같은 느낌이야,
양쪽 끝에 점화.
난 여기 있을 수 없어
이제 나는 나 자신을 숨 깁니다
다신 느끼고 싶지 않아
아니 다시
내가 이 모든 것을 혼자 직면했기 때문에
나는 스며 씻어 보자
이제 그 모두 같은
그리고 내가 마음에 무엇을 가지고
그리고 나는 당신에 대해 항상 생각
나는 마일 떨어진 느낌,
당신은 내가 그것을 만든있어 생각…
난 여기 있을 수 없어
나는 촛불 같은 느낌이야,
양쪽 끝에 점화.
난 여기 있을 수 없어
절대 도망가지 마
절대 도망가지 마
절대 도망가지 마
내가 염두에두고 있는 것 때문에
그리고 나는 당신에 대해 항상 생각
나는 마일 떨어진 느낌,
당신은 내가 그것을 만든있어 생각…
난 여기 있을 수 없어
나는 촛불 같은 느낌이야,
양쪽 끝에 점화.
난 여기 있을 수 없어
나도 느끼고,느끼고,느끼고 있어
내가 속하지 않는 것처럼
나도 느끼고,느끼고,느끼고 있어
내가 속하지 않는 것처럼

노래 Got It Made의 뮤직 비디오(Seether)