Seether — Same Damn Life 가사 및 번역

이 페이지에는 Seether의 노래 "Same Damn Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Come smoke a cigarette and let your hair down
Then pray for the rain to go away
I’m trying to forget I let us both down
Then pray for the sun to come again
I never thought I could feel so small
But you’re the one that can’t live without attention
I never thought I would lose this all
But you’re the one who needs the fucking intervention
Now I’m reliving my whole damn life
And it’s a shame that I can’t remember
And now I’m living the same damn lie
And it’s a shame, but nothing’s forever
With every new regret I start to wear down
Then pray for the pain to go away
I need an amulet, I need a new sound
I know everything remains the same
I never thought I could feel so small
But I’m the one who will suffer this detention
I never thought I would lose this all
But I accept this is my new education
Now I’m reliving my whole damn life
And it’s a shame that I can’t remember
And now I’m living the same damn lie
And it’s a shame, but nothing’s forever
Now I’m reliving my whole damn life
And it’s a shame that I can’t remember
And now I’m living the same damn lie
And it’s a shame, but nothing’s forever
Now I’m reliving my whole damn life
And it’s a shame that I can’t remember
And now I’m living the same damn lie
And it’s a shame, but nothing’s forever
Now I’m reliving my whole damn life
And it’s a shame that I can’t remember
And now I’m living the same damn lie
And it’s a shame, but nothing’s forever

가사 번역

담배를 피고 머리를 내려 보자
비를 내리길 빌어라
우리 둘 다 실망시키는 걸 잊으려고
태양을 위해 다시 오기를 기도하라
이렇게 작게 느껴질 줄은 몰랐어
하지만 당신은 관심없이는 살 수 없어요
이 모든 걸 잃을 줄은 몰랐어
하지만 넌 그 빌어먹을 개입을 원하는 사람이야
이제 난 내 인생을 다시 살고 있어
그리고 내가 기억할 수없는 수치이다
그리고 지금은 같은 빌어 먹을 거짓말을 살고있다
그리고 그것은 수치 스럽지만 영원히 아무것도 아닙니다
모든 새로운 후회와 함께 나는 아래로 착용하기 시작
그런 다음 멀리 갈 고통을 위해기도
부적,나는 새로운 소리가 필요합니다
나는 모든 것이 동일하게 유지 알고
이렇게 작게 느껴질 줄은 몰랐어
하지만 난 이 구금 고통을 받게 될 거야
이 모든 걸 잃을 줄은 몰랐어
그러나 나는 이것이 나의 새로운 교육이라는 것을 받아 들인다
이제 난 내 인생을 다시 살고 있어
그리고 내가 기억할 수없는 수치이다
그리고 지금은 같은 빌어 먹을 거짓말을 살고있다
그리고 그것은 수치 스럽지만 영원히 아무것도 아닙니다
이제 난 내 인생을 다시 살고 있어
그리고 내가 기억할 수없는 수치이다
그리고 지금은 같은 빌어 먹을 거짓말을 살고있다
그리고 그것은 수치 스럽지만 영원히 아무것도 아닙니다
이제 난 내 인생을 다시 살고 있어
그리고 내가 기억할 수없는 수치이다
그리고 지금은 같은 빌어 먹을 거짓말을 살고있다
그리고 그것은 수치 스럽지만 영원히 아무것도 아닙니다
이제 난 내 인생을 다시 살고 있어
그리고 내가 기억할 수없는 수치이다
그리고 지금은 같은 빌어 먹을 거짓말을 살고있다
그리고 그것은 수치 스럽지만 영원히 아무것도 아닙니다

노래 Same Damn Life의 뮤직 비디오(Seether)