Сектор Газа — Грязная кровь 가사 및 번역
이 페이지에는 Сектор Газа의 노래 "Грязная кровь"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Однажды после пьянки возвращался домой,
Я был в умат и песни весело пел.
Мой путь пролегал через старый погост,
Был бы я трезвый — сразу б я охуел.
Но я не был трезв, и было мне до пизды,
Мне смелость придавал выпитый кир,
И тут передо мною затрещали кусты,
Из них восстал кровавый старый вампир.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!..
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть —
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Вампир этот жаждал теплой крови моей,
Он в предвкушеньи даже выпустил клык,
Но только слегка он у меня отсосал,
В смысле крови, то в могилу — пиздык.
Мой организм не отдыхал от водок и вин,
Вся жизнь моя как проспиртованный сон,
Все детство, сколько помню, я глотал пертусин,
А в 10 лет я начал пить самогон.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!..
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть —
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Он позеленел, он все кусты обрыгал,
Он, бедолага, второй раз чуть не сдох,
Его рвало, он своей пастью жадно воздух глотал,
И, с медицинской точки, был очень плох.
Откуда я знал, что так накроет его,
Иначе б я ему ни капли не дал,
Одним вампиром меньше, выпил я за него,
Закопал его и спать побежал.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!..
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть —
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
Кровь, кровь, моя грязная кровь!..
Напившись крови моей, дохнет комар.
Грязная кровь… Откуда чистой ей быть —
Ведь сорок лет я каждый вечер в угар.
가사 번역
어느 날 나는 한 잔 후 집에 가고 있었다,
나는 우맛에 있었고 즐겁게 노래를 불렀다.
내 길은 옛 교회 야드를 통해 이어졌다,
내가 술을 안 마셨다면 바로 망했을 거야
하지만 난 술을 안 마셨고 신경도 안 썼어,
나는 사이러스를 마시는 색전했다,
그리고 덤불 내 앞에 딱딱하기 시작했다,
피 묻은 오래된 뱀파이어는 그들로부터 상승했다.
피,피,더러운 피!
내 피를 마신 후에 모기가 죽을 것입니다.
더러운 피...어떻게 깨끗 할 수 있습니까 —
40 년 동안 난 매일 밤 미쳐 있었어
이 뱀파이어는 나의 따뜻한 피를 갈망합니다,
그는 심지어 기대에 송곳니를 발표했다,
하지만 약간 서로를 빨아,
핏자국이 묘지 핏덱에 있어
내 몸은 보드카와 와인에서 휴식하지 않았다,
내 인생은 술취한 꿈 같아,
내 어린 시절,내가 기억하는 한,나는 pertusin 을 삼켰다,
그리고 10 세의 나이에,나는 달빛 술을 마시기 시작했다.
피,피,더러운 피!
내 피를 마신 후에 모기가 죽을 것입니다.
더러운 피...어떻게 깨끗 할 수 있습니까 —
40 년 동안 난 매일 밤 미쳐 있었어
그는 녹색 돌았 다,그는 모든 수풀을 던졌다,
두 번이나 죽을 뻔했어 불쌍한 녀석,
그는 토하고 그의 입으로 공기를 삼켰다,
의학적으로,그는 아주 나쁜했다.
이런 식으로 그를 덮을 줄 내가 어떻게 알았겠어,
그렇지 않으면 나는 그에게 한 방울도주지 않았을 것이다,
뱀파이어가 하나 줄었고,나는 그에게 마셨다.,
나는 그것을 묻고 침대로 달렸다.
피,피,더러운 피!
내 피를 마신 후에 모기가 죽을 것입니다.
더러운 피...어떻게 깨끗 할 수 있습니까 —
40 년 동안 난 매일 밤 미쳐 있었어
피,피,더러운 피!
내 피를 마신 후에 모기가 죽을 것입니다.
더러운 피...어떻게 깨끗 할 수 있습니까 —
40 년 동안 난 매일 밤 미쳐 있었어