Selena Gomez — I Promise You 가사 및 번역
이 페이지에는 Selena Gomez의 노래 "I Promise You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know that my love for you is real
It’s something true that we do, just something natural that I feel
When you walk in the room, when you’re near
I feel my heart skip a beat, the whole world disappears
And there’s just you and me Falling head over feet
Let’s take a chance together
I know, I know, I know, I know
We gonna make it
'Cause no one else can make me feel
The way that you do, I promise you
I know, I know, I know, I know
We gonna get there
Today, tomorrow, and forever
We will stay true, I promise you
They say that we’re just too young to know
But I’m sure, heart and soul, that I’m never letting you go When it’s right it’s right, and this is it
'Cause I’m walking on air every single time that we kiss
You make the angels sing
You give that songbird wings
You make everything better
I know, I know, I know, I know
We gonna make it
'Cause no one else can make me feel
The way that you do, I promise you
I know, I know, I know, I know
We gonna get there
Today, tomorrow, and forever
We will stay true, I promise you
I’ll never let you down
I’ll always hear you out
There is nothing you cannot confide
You listen when I speak
You make my knees go weak
And I just want you by my side
I know, I know, I know, I know
We gonna make it
'Cause no one else can make me feel
The way that you do, I promise you
I know, I know, I know, I know
We gonna get there
Today, tomorrow, forever
We will stay true, I promise you
We’re gonna make it I promise you, yeah, yeah, yeah
I promise you
I promise you
I promise you
가사 번역
널 향한 내 사랑은 진짜라는 걸 알아
그것은 우리가 할 사실 뭔가,내가 느끼는 단지 자연 뭔가
당신이 방에 걸을 때,당신이 가까이있을 때
심장이 두들겨 맞으면 전 세계가 사라져
그리고 당신과 내가 발로 떨어지는 머리가 있습니다
의 함께 기회를 보자
나도 알아,알아,알아,알아
우리가 해낼거야
아무도 날 못 느끼니까
당신이 하는 방식,나는 당신을 약속
나도 알아,알아,알아,알아
우리는 거기에 갈거야
오늘,내일,영원히
우리는 사실 남아있을 것이다,나는 당신을 약속드립니다
그들은 우리가 알고 너무 어린 것을 말한다
하지만 나는 확실히,마음과 영혼을 나는 결코 당신이 갈 때 바로 그것은 바로,이것은 it
키스할 때마다 방송 중이니까
천사들이 노래를 불러
그 새의 날개를
당신은 모든 것을 더 좋게 만듭니다
나도 알아,알아,알아,알아
우리가 해낼거야
아무도 날 못 느끼니까
당신이 하는 방식,나는 당신을 약속
나도 알아,알아,알아,알아
우리는 거기에 갈거야
오늘,내일,영원히
우리는 사실 남아있을 것이다,나는 당신을 약속드립니다
절대 실망시키지 않을게
나는 항상 당신을 듣게 될 것입니다
네가 털어놓을 수 없는 건 없어
내가 말할 때 들어
내 무릎이 약해져
그리고 난 그냥 내 옆에 당신을 원한다
나도 알아,알아,알아,알아
우리가 해낼거야
아무도 날 못 느끼니까
당신이 하는 방식,나는 당신을 약속
나도 알아,알아,알아,알아
우리는 거기에 갈거야
오늘,내일,영원히
우리는 사실 남아있을 것이다,나는 당신을 약속드립니다
약속할게,그래,그래,그래
약속할게
약속할게
약속할게