Self — Sophomore Jinx 가사 및 번역
이 페이지에는 Self의 노래 "Sophomore Jinx"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
give them what they want
when they want
when they know what they want
i’m sick of thinking for myself so i’ll play along
stick me in a room full of books, suits, and record deals
be sure to make some coffee with your cream and ask me how
i feel
it’s been a long, lonely wait
oh, we can hardly wait to hear the tunes you have made
i’ll bet they’re really great
there’s something to the way you find time to create
the second album is late
where is it anyway?
here i am believe the sound you breathe
i’m in up to my knees
disregard everything because now i’m over my sophomore jinx
you’re crowding my dollar signs (make everyone sing)
your little songs i’ll call mine (my sophomore jinx)
get to the back of the line (love turns to hate)
when i stand a million to one (to one)
x amount of dollars for my head
should i say «commodity»
help me get madonna off my bed
she’s just to drunk to sing
management’s explaining, entertaining to the industry
they’ve heard the same spiel a million times
maybe two or three
the illusion is sealed
the band’s all wrapped in chains
wish their vibe was still real
now it all sounds the same
and all the grooves that they steal
all the blues down on beale
prolific wisdom english poets often write
here i am believe the sound you breed
i’m in up to my knees
disregard everything because now i’m over my sophomore jinx
you’re crowding my dollar signs (make everyone sing)
your little words, they don’t rhyme (my sophomore jinx)
you’ve wasted all my precious time (love turns to hate)
when i stand a million to one
long, lonely wait
instant replay
가사 번역
그들이 원하는 것을 그들에게 줘
그들이 원할 때
그들이 원하는 것을 알 때
나는 나 자신을 위해 생각의 아픈 그래서 나는 함께 재생됩니다
책,정장,기록 거래의 전체 방에 나를 스틱
크림으로 커피 좀 마시고
나는 느낀다
오래,고독한 기다림이었어
오,우리는 거의 당신이 만든 음악을 듣고 기다릴 수 없어
나는 그들이 정말로 훌륭하다고 내기 할 것이다
당신이 만들 수있는 시간을 찾을 방법에 뭔가가있다
두 번째 앨범은 늦게
어쨌든 어디 있니?
여기 나는 당신이 숨쉬는 소리를 믿습니다
무릎 꿇고 있어
내가 2 학년 졸업생 때문에 다 무시해
너는 나의 달러 표시(모두를 노래하)
당신의 작은 노래 나는 내 전화 할게(내 학년 징크스)
는 라인의 뒷면에 도착(사랑은 싫어집니다)
나는 백만 하나(하나)
내 머리에 대한 달러의 x 금액
나는"상품"이라고 말해야합니까»
제 침대에서 마돈나 좀 빼주세요.
그냥 취해서 노래하는 거야
경영진은 업계에 재미 있고 설명하고 있습니다
그들은 같은 과장법을 백만 번 들었습니다
어쩌면 두 개 또는 세 개
환상은 밀봉
밴드는 모두 사슬에 싸여 있습니다
그들의 분위기는 여전히 진짜 소원
이제 모두 같은 소리
그리고 그들이 훔치는 모든 그루브
빌의 모든 블루스 다운
다작 지혜 영어 시인은 종종 쓰기
여기 나는 당신이 번식하는 소리를 믿는다
무릎 꿇고 있어
내가 2 학년 졸업생 때문에 다 무시해
너는 나의 달러 표시(모두를 노래하)
당신의 작은 단어,그들은 운율하지 않습니다(내 학년 징크스)
당신은 내 모든 소중한 시간을 낭비했습니다(사랑은 증오로 변합니다)
내가 백만에서 한 명씩 서있을 때
길고 외로운 대기
즉시 재생