Selina Martin — Throw Me In The Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Selina Martin의 노래 "Throw Me In The Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The day before the day I knew your name
I knew that we were both the same
I knew my heart was stolen.
And underneath the moon & stars
Ignoring all my battle scars
You held my hand until the morning.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight.
Nights are like oceans, there’s room in my bed.
Climb on aboard and we’ll drift until dawn.
And you’ll always be mine and you won’t let it end.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight.
Trace a line and plot a course
While empties pile up on the porch
Like memories in bottles.
We’ll master all the elements
When after what I give is spent
And I’ve got nothing to expect.
If you throw me in the water I can swim.
If you throw me to the wind I can fly.
Build a little fire under my skin
And I’ll keep it alight. I’ll keep it alight. I’ll keep it alight.
가사 번역
네 이름을 알기 전날
난 우리가 모두 같은 것을 알고 있었다
내 마음이 도난당한 것을 알고 있었다.
그리고 달과 별 아래
내 모든 전투 흉터를 무시
아침까지 내 손을 잡아줬잖아
날 물속에 던져넣으면 수영할 수 있어
날 바람에다 던져버리면 난 날 수 있어
내 피부 아래 작은 불을 구축
그리고 나는 그것을 두려워하게 할 것이다.
밤은 바다같고 내 침대에 방이 있어
승선하고 새벽까지 떠나요
그리고 넌 언제나 내 것이 될 거고 그걸 끝내지 못할 거야
날 물속에 던져넣으면 수영할 수 있어
날 바람에다 던져버리면 난 날 수 있어
내 피부 아래 작은 불을 구축
그리고 나는 그것을 두려워하게 할 것이다.
줄을 추적하고 코스를 플롯
동안 현관에 더미 비워
병 속의 기억처럼요
우리는 모든 요소를 마스터 할 것입니다
내가 준 것 후에 소비 될 때
그리고 나는 아무것도 기대할 수 없다.
날 물속에 던져넣으면 수영할 수 있어
날 바람에다 던져버리면 난 날 수 있어
내 피부 아래 작은 불을 구축
그리고 나는 그것을 두려워하게 할 것이다. 나는 그것을 alight 유지할 것이다. 나는 그것을 alight 유지할 것이다.