Selvmord — Råbe Under Vand 가사 및 번역
이 페이지에는 Selvmord의 노래 "Råbe Under Vand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vi sidder fast i en dyb sort rille
Ville ønske jeg ku' skrue tiden tilbage
Og få den til at stå stille
Få kærligheden fastlåst i det minde
Men mørket har sænket sig over os Helt fortørnet over det ku' ske for os Lister rundt i lejligheden, undgår hinanden
Må sande ønsket jeg fandt dig i sengen med en anden
Så jeg er hurtig på trappen, når jeg kommer hjem
Du ligeså hurtig til at logge af nettet når jeg kommer hjem
Men konfliktskyhed er en dræber
Og jeg starter ikk' diskussioner jeg ved jeg taber
For der er du frygtindgydende og når jeg er skæv
Er det ikk' ligefrem skarpt jeg skyder med
Det' som at råbe under vand kan ikk' vænne mig til det
Det må slutte men jeg kan ikk' få mig selv til det
Hvis bare du så var i armene på en anden
For det her kan ikk' vendes, det bli’r ikk' godt igen
Det ikk' lettere for mig, det er som at råbe under vand
Du' kun en meter fra mig men vi kan ikk' nå hinanden
Det er det sidste vi har at holde fast ved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' synke for klumpen i halsen
Det er som at råbe under vand
Fin på facaden men ødelagt bagved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' få mig selv til at sige at vi to ikk' skal være for altid
Jeg leder efter en udvej
Men hvor end den går hen bli’r det uden dig
Og det gir en ubehagelig fornemmelse
At ku' se det gode imellem os men prøve på at glemme det
For det vi havde det startede som det smukkeste
Jeg gav dig mit åbne hjerte og du lukkede det
Men vi to er ikk' længere den samme
Og jeg drømmer allermest om jeg fandt dig med en fremmed
Så jeg havde lettere ved at forsvinde
Og jeg ku' tvinge dig til at lede overalt efter mig i blinde
Skrigende i forsøget på at forklare det
Det ikk' det det lignede og du har desværre ret i det
For jeg sidder og kigger på dig
Du smukkere end nogensinde, uskyldige dråber
Rammer gulvet gør vi begge to drukner
Vil råbe men der kommer intet ud af munden på mig
Hvis bare du så var i armene på en anden
For det her kan ikk' vendes, det bli’r ikk' godt igen
Det ikk' lettere for mig, det er som at råbe under vand
Du' kun en meter fra mig men vi kan ikk' nå hinanden
Det er det sidste vi har at holde fast ved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' synke for klumpen i halsen
Det er som at råbe under vand
Fin på facaden men ødelagt bagved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' få mig selv til at sige at vi to ikk' skal være for altid
Jeg er dum for at gøre det, der virker nemmest
Men der er ikk’e noget håb at hente
Jeg må leve med, vi siger det er glemt
Så længe du er okay imens
Og vender mig til at vi ikk' får talt
Bilder mig selv ind at det er normalt
Men det så er fuldstændigt galt
Turde ikk’e være den, der ødelagde alt
Hvis bare du så var i armene på en anden
For det her kan ikk' vendes, det bli’r ikk' godt igen
Det ikk' lettere for mig, det er som at råbe under vand
Du' kun en meter fra mig men vi kan ikk' nå hinanden
Det er det sidste vi har at holde fast ved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' synke for klumpen i halsen
Det er som at råbe under vand
Fin på facaden men ødelagt bagved
Det er som at råbe under vand
Kan ikk' få mig selv til at sige at vi to ikk' skal være for altid
가사 번역
우리는 깊은 검은 홈에 갇혀 있습니다
나는 시계를 다시 켤 수 소원
그리고 그것은 여전히 서
그 기억에 잠겨 사랑을 얻으십시오
하지만 어둠은 우리가 서로 피하면서 아파트 주위에 우리에게 무슨 일이 일어날 지 완전히 분개 우리를 통해 침몰했다
당신 침대에서 다른 사람이랑 잤으면 좋겠어요
집에 가면 계단에서 금방 갈게
내가 집에 가면 인터넷 접속만 하면 돼
그러나 충돌 수줍음은 살인자입니다
그리고 나는 내가 잃고 있다는 것을 안다.
왜냐하면 넌 겁이 많고 내가 약에 취했을 때
내가 쏘는 게 그렇게 날카롭지 않아?
그것은 물 아래에서 외치는 것과 같습니다.
끝내야 하지만 난 내가 할 수 없게 만들 수 없어
당신이 다른 사람의 팔에 있다면
이 반전 될 수 없기 때문에,그것은 괜찮을 것입니다
그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니다,그것은 물 아래에서 소리처럼
나한테서 한 미터 밖에 안 떨어졌는데 서로 연락이 안 돼요
그게 우리가 마지막으로 할 수 있는 일이야
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
목에 덩어리를 삼킬 수 없어
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
외관에 좋은 그러나 뒤에 파괴
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
너와 내가 영원히 있을 필요는 없다고 말하게 만들 수 없어
나는 밖으로 방법을 찾고 있어요
그러나 그것이 어디로 가든간에,그것은 당신 없이는 될 것입니다
그리고 그것은 불쾌한 감각을 만듭니다
우리 사이의 선함을 볼 수 있지만,그것을 잊지 시도
가장 아름다웠던 것을 위해
나는 당신에게 내 열린 마음을 준 당신은 그것을 폐쇄
하지만 당신과 나는 더 이상 동일하지 않습니다
그리고 내가 꿈꾸던 건 낯선 사람과 함께
그래서 나는 그것을 쉽게 사라
그리고 난 당신이 맹인 나를 위해 사방을 찾아 강제 할 수있다
그것을 설명하려고 비명
그것은 어떻게 생겼는지 아니다 불행하게도 당신은 그것에 대해 맞아
널 보고 있으니까
당신은 그 어느 때보 다 더 아름다운,무고한 방울
우리 둘 다 물에 빠져서
소리 지를 것이다 그러나 아무것도 내 입에서 나오지 않는다
당신이 다른 사람의 팔에 있다면
이 반전 될 수 없기 때문에,그것은 괜찮을 것입니다
그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니다,그것은 물 아래에서 소리처럼
나한테서 한 미터 밖에 안 떨어졌는데 서로 연락이 안 돼요
그게 우리가 마지막으로 할 수 있는 일이야
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
목에 덩어리를 삼킬 수 없어
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
외관에 좋은 그러나 뒤에 파괴
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
너와 내가 영원히 있을 필요는 없다고 말하게 만들 수 없어
나는 가장 쉬운 것처럼 보이는 일을 바보 야
그러나 얻을 수 있는 희망은 없습니다
나는 함께 살아야 해,우리는 잊어 버렸다고 말한다
그동안 괜찮으시면
그리고 우리가 이야기하지 않는 사실을 밝혀
그게 정상이라고 생각하게 만들어요
그러나 그것은 완전히 잘못된 것입니다
감히 모든 걸 파괴한 건 아니겠지
당신이 다른 사람의 팔에 있다면
이 반전 될 수 없기 때문에,그것은 괜찮을 것입니다
그것은 나를 위해 쉬운 일이 아니다,그것은 물 아래에서 소리처럼
나한테서 한 미터 밖에 안 떨어졌는데 서로 연락이 안 돼요
그게 우리가 마지막으로 할 수 있는 일이야
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
목에 덩어리를 삼킬 수 없어
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
외관에 좋은 그러나 뒤에 파괴
그것은 물 아래에서 소리 지르는 것과 같습니다
너와 내가 영원히 있을 필요는 없다고 말하게 만들 수 없어