Семён Слепаков — Иван Иванович 가사 및 번역
이 페이지에는 Семён Слепаков의 노래 "Иван Иванович"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мой сосед, Иван Иванович — киллер.
Он убивает людей.
Он делает эту работу
Вот уже десять лет.
Иван Иванович скромно одет,
Холост и не имеет детей,
Любит поэзию и Розембаума,
Вредных привычек нет.
Иван Иванович приходит поздно.
У него утомлённый вид.
В руке его чемоданчик
Или футляр от баяна.
Иван Иванович в себе постоянно
И постоянно молчит.
Свет в его комнате гаснет, а значит
Иван Иванович спит.
Желтыми картинками, за окнами октябрь,
Мокрые зонты над головами,
Спите, бизнессмены. Мафиози, всё ништяк.
Скоро он придёт за вами.
А вечером в среду к соседу
Обычно приходят коллеги
Выпить пивка, посмотреть футбол,
Пожаловаться на осень.
И если «Зенит» пропускает гол,
Иван Иванович ворчит слегка.
Убил бы этого вратаря.
Друзья смеются очень.
Желтыми картинками, за окнами октябрь,
Двор усыпан листьями цветными,
Спят авторитеты, олигархи тоже спят.
Скоро он придёт за ними.
Иван Иванович выручает соседей,
Используя знанье своё.
Недавно совсем бесплатно
Он убрал бабу Свету.
Весь наш подъед подписался за это,
Конечно, кроме неё.
Иван Иванович вздохнул и сказал:
«Ну надо — так надо».
Желтыми картинками, за окнами рассвет,
Небо дышит утренними снами.
Спит Иван Иванович — хороший мой сосед.
Скоро он придёт за нами.
Утром он пойдет за нами.
가사 번역
내 이웃 이반 이바노비치는 살인자야
그는 사람을 죽인다.
그는 이 일을 합니다
10 년 동안
이반 이바노비치는 겸손하게 옷을 입고있다,
아이들 없는 그리고 골라내십시오,
시를 좋아하고 로젬바움,
나쁜 습관은 없습니다.
이반 이바노비치가 늦게 왔어
피곤해 보여요
그의 서류가방은 그의 손에 있습니다
또는 아코디언 경우.
끊임없이 자신의 이반 이바노비치
그리고 항상 침묵.
방에 불이 꺼지면 그 말은
이반 이바노비치는 자고 있어
노란색 사진,윈도우 10 월 외부,
그들의 머리에 젖은 우산,
잘 자,사업가들아 마피오시,알았어.
그는 곧 당신을 위해 올 것이다.
그리고 수요일 저녁 이웃에
보통 동료는 옵니다
맥주를 마시고,축구를 시청하십시오,
가을에 보고하러
그리고 제니트는 목표를 인정하는 경우,
이반 이바노비치는 약간 불평.
이 골키퍼처럼 살해.
친구는 아주 많이 웃음.
노란색 사진,윈도우 10 월 외부,
마당은 색깔 잎으로 덮여,
당국은 자고 있고,과두정치는 또한 자고 있습니다.
곧 그는 그들을 위해 올 것이다.
이반 이바노비치는 이웃을 도와줍니다,
자신의 지식을 사용.
최근 완전 무료
그는 여자 빛을했다.
우리의 모든 포드가 이것에 가입했습니다,
물론 그녀를 제외하고.
이반 이바노비치는 한숨을 내쉬며 말했다:
"글쎄,당신은해야합니다-그래서 당신은해야합니다."
노란색 사진,창 밖 새벽,
하늘은 아침 꿈을 숨 깁니다.
이반 이바노비치는 자-나의 좋은 이웃.
곧 그는 우리를 위해 올 것이다.
그는 아침에 우리를 따를 것입니다.