Семён Слепаков — Спортивный репортаж 가사 및 번역
이 페이지에는 Семён Слепаков의 노래 "Спортивный репортаж"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
О песне: Песня из новогоднего выпуска Comedy Club 2014 года.
Премьера — 30 декабря 2013 года.
Автор музыки и слов — Семен Слепаков.
Здравствуйте, в эфире спортивный канал.
Сегодня борьба, первенство мира, финал,
Прямая трансляция, Лондон, центральный арен,
В финале участвует наш — Российский, спортсмен.
Итак, на ковре Абдулсалам Мирахмедов,
К соревнованиям готовился он с двух летов,
Все приёмы борьбы изучил досконально
И исполняет очень оригинально.
В 15 лет он стал Чемпионом Страны,
А в 20 — Чемпионом Махачкалы,
Всех в Дагестане он поборол досконально,
При этом некоторых очень оригинально.
Ему противостоит спортсмен из Канады,
Он — чемпион прошедшей Олимпиады,
Но Абдулсалама это ничуть не шокирует,
А наоборот, дополнительно мотивирует.
Борец из Канады крайне силён и опасен,
С чем Мирахмедов категорически не согласен,
В интервью он сказал, мол, я его не опасаюсь,
И его маму выиграть собираюсь.
Исход поединка он предсказал досконально,
Причем, описал его очень оригинально.
И вот, наш Абдулсаламчик проводит захват,
Очевидно, канадец захвату не очень рад.
Глаза его вылезли из орбит досконально,
При этом, кричит он очень оригинально.
Канадец про Абдулсалама ни разу не слышал,
Ведь, Мирахмедов месяц назад только вышел.
Канадец не может поверить своим глазам,
Которые хочет выдавить Абдулсалам.
Но тренер Абдулсалама не очень доволен,
Кричит ему: «Сконцентрируйся, ты же воин!»
Весь Дагестан тебя сейчас смотрит тотально
И хочет, чтобы бой завершился фатально.
Почему твой соперник не побеждён досконально?
Ты борешься недостаточно оригинально.
После тренера слов в бою наступил перелом,
Абдулсалам завязал канадца узлом.
Вот он над жертвой склоняется сексуально
И тренеру маякует, мол всё нормально.
Однако, канадский соперник очень хитёр,
Он начинает прятаться под ковёр,
Но под ковром внезапно слышит «Салам!»
Там его ожидает Абдулсалам.
Внезапно, канадец проводит подлый приём,
Он убегает коварно в дверной проём,
Но и в дверном проёме слышит «Привет!»
Там брат Абдулсалама — Абдулсамед.
Абдулсамед возвращает борца на ковёр,
Шея канадца цветом как помидор.
Лицо его страхом искажено досконально,
И глаз задёргался очень оригинально.
Но в этот момент судья прерывает бой,
Чтобы канадец живым вернулся домой.
Абдулсалам берёт золотую медаль,
А серебро судья его брату отдал.
Канадец согласен с решеньем судьи досконально,
Хоть было оно довольно оригинально.
Ну что ж, друзья, наш борьба подошёл к концу,
Скажем «Спасибо» Абдулсалама отцу —
За то, что таких детей воспитал досконально
И репортаж для вас этот сегодня провёл оригинально.
Досконально и оригинально.
가사 번역
노래에 관하여:코미디 클럽의 2014 새해 판에서 노래.
초연-12 월 30,2013.
음악 및 단어의 저자는 세묜 슬레 파코프입니다.
안녕하세요,공중 스포츠 채널이 있습니다.
오늘의 전투,세계 선수권 대회,최종,
라이브 방송,런던,센트럴 아레나,
우리의 러시아 운동 선수는 결승전에 참가합니다.
그래서 카펫에 압둘살람 미라크메도프,
그는 두 살 때부터 대회를 준비하고 있었다,
나는 모든 싸움 기술을 철저히 연구했다
그리고 매우 원본을 수행합니다.
15 세의 나이에 그는 국가 챔피언이되었습니다,
그리고 20-Makhachkala 의 챔피언,
다게스탄의 모든 그는 철저하게 극복했다,
동시에,그들 중 일부는 매우 원래 있습니다.
그는 캐나다 선수 반대,
그는 마지막 올림픽 챔피언,
압둘살람은 충격받지 않았습니다,
반대로,그것은 또한 동기를 부여.
캐나다 레슬링 선수는 매우 강하고 위험합니다,
무엇 Mirakhmedov 강하게 동의하지,
인터뷰에서 그는 그들이 말하는,나는 그를 두려워하지 않다 말했다,
그리고 나는 그의 어머니를 이길 것입니다.
경기의 결과는 그가 철저하게 예측,
또한,그는 매우 원래 설명했다.
압둘살라미가 발작을 일으켰습니다,
분명히 캐나다는 캡처에 대해 매우 행복하지 않습니다.
그의 눈은 소켓에서 부풀어,
동시에,그는 매우 원래 소리 질러.
캐나다는 압둘살람에 대해 들어 본 적이 없었다,
결국,미라크메도프는 한 달 전에 나왔다.
캐나다는 그의 눈을 믿을 수 없다,
압둘살람이 짜내고 싶은 곳이죠
압둘살람 코치는 행복하지 않아요,
그에게 전화:"집중,당신은 전사 야!"
다게스탄이 널 완전히 지켜보고 있어
그리고 치명적으로 종결하기 위해 싸움을 원한다.
왜 당신의 상대는 철저하게 패배하지?
당신은 충분히 원래 싸우고 있지 않습니다.
코치의 말은 싸움에서 온 후 는 티핑 포인트,
압둘살람이 캐나다를 매듭에 묶었어요
여기에 그는 성적으로 피해자 위에 기대고있다
마퀘트 코치님 모든 게 괜찮다네요
그러나 캐나다 상대는 매우 교활합니다,
그는 카펫 아래에 숨어 시작합니다,
하지만 카펫에서 갑자기 듣고"살람!"
압둘살람이 거기서 기다리고 있어요
갑자기 캐나다는 몰래 수신을 보유하고 있습니다,
그는 출입구를 통해 배반적으로 도망칩니다,
그러나 심지어 문앞에 그는 듣고"안녕하세요!"
압둘살람의 오빠가 거기 있어요 압둘삼
Abdulsamed 는 레슬링 선수를 매트로 반환합니다,
캐나다의 목은 토마토 색입니다.
그의 얼굴은 공포 왜곡,
그리고 눈은 매우 원래 버림.
그러나 이 시점에서 심판은 싸움을 중단합니다,
그래서 캐나다는 살아 집에 올 수 있습니다.
압둘살람이 금메달을 땄습니다,
그리고 판사는 그의 형에게 은을 주었다.
캐나다는 판사의 결정에 철저히 동의합니다,
그것은 아주 원래 있지만.
음,친구,우리의 싸움은 끝났습니다,
압둘살람의 아버지께"감사합니다"라고 말하세요 —
그런 아이들을 철저 하 게 데려와 준 것에 대 한
그리고 이 보고서는 오늘 당신을 위해 본래 이었습니다.
철저하고 원래.