Семён Слепаков — Залепи свое дуло 가사 및 번역
이 페이지에는 Семён Слепаков의 노래 "Залепи свое дуло"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Пятница, вечер, пробка,
Четыре часа без движенья.
Пытаюсь я слушать радио…
Но ты сидишь на соседнем сидении…
А я так устал за неделю,
А ты просто жаждешь общения.
И посылаешь мне в ухо
Голосовые свои сообщения.
Про деньги на новую кухню,
Чтоб жить как нормальные люди,
Про деньги на новые туфли,
А так же про деньги на новые груди.
Твой голос в моих перепонках
Звучит мелодично и звонко,
И хочется нежно сказать
Глядя в родные глаза:
Залепи своё дуло,
Дай спокойно послушать Фриске.
Залепи своё дуло,
Носи свои старые сиськи.
Залепи своё дуло,
Ты им в ухе дыру мне продула.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи.
А пробка похоже на долго,
И ты вспоминаешь про ванну.
Про то, что мы скоро затопим,
Соседку снизу, Марию Ивану.
И в принципе в нашей квартире
Стало жить не возможно,
А взять в ипотеку в банке
Другую сейчас совершенно не сложно.
И пусть для начального взноса
Машину продать мне придётся,
Зато навсегда твоя мама
Из Тулы к нам переберётся.
Залепи своё дуло,
Дай спокойно послушать Deep Purple.
Залепи своё дуло,
Пошла твоя мама в попу.
Закрой лица территорию,
Помадою обведённую.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи, Залепи, Залепи.
Залепи своё дуло,
Дай хотя бы послушать новости.
Создай абсолютный вакуум.
В своей ротовой полости.
Ликвидируй отверстие в черепе
Поднятием нижней челюсти.
Ради нашей с тобою любви,
Залепи.
Солнце зашло за пробку.
И ты говоришь мне, что купим
Тебе мы на день рождение
На все сбереженья мои Mini Cooper.
Но мне это всё надоело
И я оборвал тебя смело
И громко тебе сказал,
Глядя прямо в глаза:
Я люблю тебя милая,
Ты сегодня такая красивая.
Ласточка ты моя вешняя,
Солнышко ты моё нежное.
Оленёнок ты мой пушистенький,
Незабудка моя синеглазая.
Ради нашей с тобою любви:
Я живу.
И залепил своё дуло.
Я залепил своё дуло.
Ради нашей с тобою любви,
Залепил…
가사 번역
금요일,저녁,교통,
움직이지 않고 4 시간.
난 라디오를 듣으려고…
하지만 당신은 다음 자리에 앉아있어...
그리고 일주일 동안 너무 피곤 해요,
그리고 당신은 단지 의사 소통을 할 수 있습니다.
그리고 당신은 내 귀에 보낼
당신의 메시지를 음성.
새로운 부엌에 대한 돈에 대해,
평범한 사람들처럼 살기 위해서,
새로운 신발을 위한 돈에 관하여,
그리고 또한 새로운 유방을 위한 돈에 관하여.
당신의 목소리가 내 고막에 있습니다
그것은 멜로디 울리는 소리,
그리고 나는 부드럽게 말하고 싶다
네이티브 눈을 찾고:
총구 커버,
마음의 원반을 들어보자
총구 커버,
젖가슴 입어
총구 커버,
당신은 내 귀에 구멍을 불었다.
우리의 사랑을 위해서,
봉인해
그리고 코르크는 오랜 시간처럼 보인다,
그리고 당신은 목욕을 기억한다.
우리가 곧 홍수 사실에 대해,
아래층 이웃 마리아 이바나.
그리고 우리의 아파트에서 원칙적으로
그것은 살아 불가능 해졌다,
그리고 은행에 담보 대출을
다른 하나는 전혀 어려운 일이 아니다.
그리고 초기 지불을 위해 보자
난 차를 팔아야 해,
하지만 영원히 당신의 어머니
툴라에서 우리까지
총구 커버,
내가 평화 깊은 보라색을 들어 보자.
총구 커버,
네 엄마도 엿먹어
얼굴을 가려,
립스틱 돌고.
우리의 사랑을 위해서,
엄호해,엄호해
총구 커버,
적어도 소식을 들읍시다
절대 진공을 만듭니다.
입 안에
두개골의 구멍 제거
아래턱을 올리기.
우리의 사랑을 위해서,
봉인해
태양은 교통 체증 뒤에 내려 갔다.
그리고 당신은 우리가 그것을 살 것이다 말해
네 생일 때문에 왔어
내 미니 쿠퍼에 대한 모든 저축에.
그러나 나는 그것의 아픈
그리고 널 용감하게 잘라버렸지
이렇게 크게 말했잖아요,
눈에 직접 보기:
사랑해 여보,
오늘 정말 예쁘다
삼켜 내 봄이여,
태양 당신은 내 부드러운 있습니다.
당신은 내 작은 모피 새끼,
내 파란 눈은 나를 잊지-나-없습니다.
우리의 사랑을 위해서:
나는 살고 있습니다.
그리고 자신의 총구를 테이핑.
총구를 테이프로 붙였어요
우리의 사랑을 위해서,
밀봉하는…