Semino Rossi — Du bist so schön 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Du bist so schön"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Schließ deine Augen
komm vergiss den Tag
und die kleinen Sorgen
In meinen Armen
kann dir nichts geschehen
fühl dich geborgen
Weil ich dich liebe
weiß ich was du fühlst
kenn ich deine Träume
Ich bin bei dir
lass dich einfach fallen
— ich fang dich auf.
Du bist so schön heute Nacht
du weckst in mir so viel Zärtlichkeit
in deinem Herzen scheint ein Licht
dass mich zu allem verführt.
Du bist so schön heute Nacht
ich will dass du für immer bleibst
weil dein Blick mich ganz tief
in der Seele berührt.
No no, no no, no no, no no, no No no, no no, no no, no no, no Der graue Alltag
ist heute Nacht vorbei
es beginnt das Leben.
Will dir ganz nah sein
alles was ich hab
werd ich dir geben.
Glaub an die Liebe
und verlass mit mir
das Tal der Sehnsucht.
Dann wirst du spüren
nur wer Träume lebt
kann Glücklich sein.
Du bist so schön heute Nacht
du weckst in mir so viel Zärtlichkeit
in deinem Herzen scheint ein Licht
dass mich zu allem verführt.
Du bist so schön heute Nacht
ich will dass du für immer bleibst
weil dein Blick mich ganz tief
in der Seele berührt.
Weil dein Blick mich ganz tief
in der Seele berührt.
가사 번역
눈 감아
는 날을 잊지 가자
그리고 작은 걱정
내 팔에
아무것도 당신에게 일어날 수 없다
안전 느낌
널 사랑하니까
네 기분이 어떤지 알아
네 꿈을 알아
나는 당신과 함께 해요
그냥 자신이 가을 보자
-내가 잡았어
오늘 밤 정말 아름답구나
당신은 나를 너무 부드럽게에서 깨어
당신의 마음 속에 빛이 빛납니다
그 모든 것을 나를 유혹.
오늘 밤 정말 아름답구나
영원히 있어줬으면 좋겠어
당신의 모습 때문에 나를 매우 깊은
영혼에 감동.
아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐 아냐
오늘밤은 끝났어
삶이 시작됩니다.
가까이 있고 싶어
내가 가진 모든 것
나는 당신을 줄 것이다.
사랑을 믿으세요
그리고 나와 함께 떠나
그리움의 계곡.
그럼 당신은 느낄 것이다
만 꿈을 사는 사람들
행복 할 수 있습니다.
오늘 밤 정말 아름답구나
당신은 나를 너무 부드럽게에서 깨어
당신의 마음 속에 빛이 빛납니다
그 모든 것을 나를 유혹.
오늘 밤 정말 아름답구나
영원히 있어줬으면 좋겠어
당신의 모습 때문에 나를 매우 깊은
영혼에 감동.
당신의 모습 때문에 나를 매우 깊은
영혼에 감동.