Semino Rossi — Frage nicht wohin die Liebe geht 가사 및 번역

이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Frage nicht wohin die Liebe geht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sie tanzt ganz allein dreht sich im Kreis
tanzt ihn aus dem Kopf weil sie weiss
aus ihrem Herzen geht er nie
es war zu schön um wahr zu sein
wie diese Sehnsuchtsmelodie
Liebe ist für sie nicht nur ein Wort
wenn sie an die Nacht ihr Herz verliert
sein Ring versprach ihr viel zu viel
und sein Bild steht noch vor ihr
war es wirklich nur ein Spiel
Frag nicht wohin die Liebe geht
eine Antwort wirst du niemals finden
gib dich ganz wenn sie mal vor dir steht
denn du kannst sie doch nicht halten
Und weiss nicht wie lange sie bleibt
frage nicht warum die Liebe geht
schreib dir tausendmal ins Herz hinein
Liebe ist wenn man die Zeit vergisst
sag nie es wird für immer sein
es zählt der Augenblick allein
Tausend Herzen weinen mit ihr mit
Tausend Seelen singen das gleiche Lied
Tausend Träume lassen ihn nicht gehn
sie erzählen von dem Tag
an dem sie sich wiedersehn
Frag nicht wohin die Liebe geht
eine Antwort wirst du niemals finden
gib dich ganz wenn sie mal vor dir steht
denn du kannst sie doch nicht halten
Und weiss nicht wie lange sie bleibt
frage nicht warum die Liebe geht
schreib dir tausendmal ins Herz hinein
Liebe ist wenn man die Zeit vergisst
sag nie es wird für immer sein
es zählt der Augenblick allein

가사 번역

그녀는 모든 혼자 춤을 동그라미로 변합니다
머리에서 춤이나 추지
그녀의 마음에서 그는 결코 간다
사실 너무 좋았다
이 갈망 멜로디처럼
사랑은 당신을 위해 단지 단어가 아닙니다
그녀는 밤에 그녀의 마음을 잃을 때
그녀의 반지가 그녀를 너무 많이 약속했다
그리고 그의 이미지는 여전히 그녀 앞에 서 있습니다
정말 그냥 게임이 되었습니까
사랑이 어디로 가는지 묻지 마라.
당신은 답을 찾을 수 없을 것입니다
그녀가 당신 앞에 서있을 때 완전히 자신을 포기하십시오
안고 있으면 안 돼
그리고 얼마나 오래 머물지 몰라
왜 사랑이 가는지 묻지 마라.
천 번은 네 마음에 써
사랑은 시간을 잊는 때
영원히 될 것이라고 말하지 마십시오
순간 혼자 계산
천 개의 마음이 그녀와 함께 울
천 영혼 같은 노래를 노래
천 개의 꿈이 그를 놓아주지 않는다
그들은 하루에 대해 말해
그들이 다시 만나는
사랑이 어디로 가는지 묻지 마라.
당신은 답을 찾을 수 없을 것입니다
그녀가 당신 앞에 서있을 때 완전히 자신을 포기하십시오
안고 있으면 안 돼
그리고 얼마나 오래 머물지 몰라
왜 사랑이 가는지 묻지 마라.
천 번은 네 마음에 써
사랑은 시간을 잊는 때
영원히 될 것이라고 말하지 마십시오
순간 혼자 계산