Semino Rossi — Ich schwör 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Ich schwör"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man sagt so leicht, ich hab dich lieb
die Zeit mit dir ist schön
doch wenn es keine Tränen gibt
ist es leicht, sich zu versteh’n.
El, me, llorar
al preguntar por ti El cielo azul me no te pude olvidar
Ich schwör, bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich fühlt.
Ich schwör, dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird
Und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert
Du bist nie allein, das wird immer so sein
Ich schwör.
Doch schau mich an, ich bin dein Mann
und mir kannst du vertrau’n.
Ich liebe dich mein Leben lang
und du kannst auf mich bau’n.
Ich schwör, bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich fühlt
Ich schwör, dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird
Und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert
Du bist nie allein, das wird immer so sein
Ich schwör.
Wenn wir fest zusammenhalten, kann nichts gescheh’n
und es wird nach schweren Zeiten wieder aufwärts geh’n.
Ich schwör, bei der Sonne, dem Mond und dem Stern,
der mich fühlt
Ich schwör, dass die Liebe zu dir jeden Tag grösser wird
Und ich stehe zu dir, ganz egal was passiert
Du bist nie allein, das wird immer so sein
Ich schwör.
Ich schwör.
Ich schwör.
가사 번역
그들은 너무 쉽게 말,나는 당신을 사랑합니다
당신과 함께 할 시간은 아름답습니다
그러나 아무 눈물도 없는 경우에
그것은 쉽게 이해할 수 있습니까?
엘,나,로라르
알 프레건타르 포르 티 엘 cielo azul me no te pude olvidar
태양,달,별이 맹세합니다,
누가 나를 느낀다.
난 당신을 향한 사랑은 매일 더 커질 것이라고 맹세합니다
난 너희 곁에 있어 무슨 일이 있어도
당신은 결코 혼자가 아니며 항상 그렇게 될 것입니다
맹세해.
하지만 날 봐,난 네 남자야
날 믿어도 돼
평생 널 사랑해
그리고 당신은 나를 만들 수 있습니다.
태양,달,별이 맹세합니다,
누가 나를 느낀다
난 당신을 향한 사랑은 매일 더 커질 것이라고 맹세합니다
난 너희 곁에 있어 무슨 일이 있어도
당신은 결코 혼자가 아니며 항상 그렇게 될 것입니다
맹세해.
우리가 함께 붙어 있다면,아무 일도 일어날 수 없습니다
그리고 그것은 힘든 시간 후에 다시 올라갈 것입니다.
태양,달,별이 맹세합니다,
누가 나를 느낀다
난 당신을 향한 사랑은 매일 더 커질 것이라고 맹세합니다
난 너희 곁에 있어 무슨 일이 있어도
당신은 결코 혼자가 아니며 항상 그렇게 될 것입니다
맹세해.
맹세해.
맹세해.