Semino Rossi — Wenn dein Herz friert 가사 및 번역
이 페이지에는 Semino Rossi의 노래 "Wenn dein Herz friert"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn dein Herz friert
Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt
Dann halt ich dich fest
Wenn du Angst spürst
Weine und lache mit dir
Wenn dein Herz friert
Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt
Und wenn eine Träne zu Eis wird
Sie taut, wenn ich dich berühr
Manchmal muss man erst den andern verlieren
Um zu wissen dass man sich wirklich liebt
Und im Dunkel der Einsamkeit, seh ich ein Licht
Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir:
Wenn dein Herz friert
Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt
Dann halt ich dich fest
Wenn du Angst spürst
Weine und lache mit dir
Zärtlichkeit, die fand ich in dein Armen
Und im Raum schwebt oft der Duft deiner Haut
Doch das Feuer der Sehnsucht brennt so tief in mir
Drum kämpf ich nur für Dich und sage zu dir:
Wenn dein Herz friert
Kein Weg aus der Kälte der Nacht führt
Dann halt ich dich fest
Wenn du Angst spürst
Weine und lache mit dir
Wenn dein Herz friert
Im Schmerz deiner Seele ein Traum stirbt
Und wenn eine Träne zu Eis wird
Sie taut, wenn ich dich berühr
가사 번역
당신의 마음이 얼어 때
밤낮의 추위에서 벗어날 방법은 없어
그럼 난 당신을 꽉 잡아
두려움을 느낄 때
울고 당신과 함께 웃음
당신의 마음이 얼어 때
너의 영혼의 고통 속에서,꿈은 죽는다
그리고 눈물이 얼음으로 변할 때
그녀는 내가 당신을 만지면 멈춘다
때때로 당신은 다른 사람을 잃을 필요가
당신이 정말로 서로를 사랑한다는 것을 알고
외로움의 어둠에서 빛이 보인다
그러므로 나는 단지 당신을 위해 싸우고 당신에게 말합니다:
당신의 마음이 얼어 때
밤낮의 추위에서 벗어날 방법은 없어
그럼 난 당신을 꽉 잡아
두려움을 느낄 때
울고 당신과 함께 웃음
팔에 압통이 있었어요
그리고 방에 종종 당신의 피부의 향기를 수레
하지만 내 마음속 깊은 곳에서 불타올라
그러므로 나는 단지 당신을 위해 싸우고 당신에게 말합니다:
당신의 마음이 얼어 때
밤낮의 추위에서 벗어날 방법은 없어
그럼 난 당신을 꽉 잡아
두려움을 느낄 때
울고 당신과 함께 웃음
당신의 마음이 얼어 때
너의 영혼의 고통 속에서,꿈은 죽는다
그리고 눈물이 얼음으로 변할 때
그녀는 내가 당신을 만지면 멈춘다