Sense Field — No Medicine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sense Field의 노래 "No Medicine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I turn to you to make it through
Just to make it through the night
You don’t take long to turn it on
To make me feel alright
When you show up
I throw you up
Completely out of our minds
I crawl to you
When the night is through
And when the world is too unkind
The drugstore is closed
I bet there’s someone who knows
But no medicine will take away the pain this time
No Medicine
And no medicine will hide me from the pain inside
No Medicine
And no medicine will take away the pain tonight
I realize I anesthetize
To cover up for so many lies
I’m not all right for tonight
I never think of losing a fight
Then you come around
And I’m tied and bound
Leading to a hole in the ground
The drugstore is closed
There’s always someone who knows
But no medicine will take away the pain this time
No Medicine
And no medicine will hide me from the pain inside
No Medicine
And no medicine will take away the pain tonight
So many different ways to deal
With the loneliness you don’t want to feel
The sinking feeling you’re all alone
Is the hardest thing that you’ll ever know
가사 번역
나는 당신을 통해 그것을 만들 차례
그냥 밤을 통해 그것을 만들기 위해
켜는데 오래 걸리진 않아
내 기분을 좋게 하기 위해서
당신이 나타날 때
내가 토하면
완전히 우리의 마음에서
나는 당신에게 크롤링
밤이 지나고 나면
세상이 너무 불친절할 때
약국은 닫혔어
나는 아는 사람이 내기
이번엔 약이 고통을 없애주지 않을 거야
약 없음
그리고 내부의 고통에서 어떤 약도 나를 숨길 수 없습니다
약 없음
그리고 오늘 밤 약은 고통을 없애주지 않습니다
마취가 된 거 알아요
너무 많은 거짓말에 대해 은폐하기 위해
오늘 밤은 안 괜찮아
나는 결코 싸움을 잃을 생각하지 않는다
그럼 당신은 주위에 올
그리고 나는 묶여있다
땅에 구멍을 선도
약국은 닫혔어
항상 아는 사람이 있습니다
이번엔 약이 고통을 없애주지 않을 거야
약 없음
그리고 내부의 고통에서 어떤 약도 나를 숨길 수 없습니다
약 없음
그리고 오늘 밤 약은 고통을 없애주지 않습니다
처리 할 수있는 많은 다른 방법
외로움을 가진 당신은 느끼고 싶지 않습니다
너 혼자라는 침몰감
네가 아는 것 중에 가장 힘든 일이니?