Senses Fail — Champagne 가사 및 번역
이 페이지에는 Senses Fail의 노래 "Champagne"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So I’m done with all this pain that I kept.
Like a boxer whose been knocked down and lost his step.
The doctor said
(The doctor said)
I’m sorry son
(I'm sorry son)
Your can’t win,
you can’t win this one
I’ve been fighting life on my knees
(over and over)
I’m standing up above the ropes so I can see
So I’m sorry I’m such a mess,
and I promise I will do my best
I perched myself of all this pain,
like cheap,
like cheap champagne
I’ve been fighting life on my knees
(over and over)
I’m standing up above the ropes so I can see
I’ve been fighting life on my knees
(over and over)
I’m standing up above the ropes so I can see
There’s one thing that I know
Somewhere I lost my hope,
I’ve been wasting so much time
So I am standing up and I am screaming out
That there is love inside, oh there is love
I’ve been fighting life on my knees
(over and over)
I’m standing up above the ropes so I can see
I’ve been fighting life on my knees
(over and over)
I’m standing up above the ropes so I can see
(up above the ropes)
I’m standing up above the ropes
And finally I am free to breathe,
Now I’m finally able to breathe,
Now I’m finally able to see.
I’m off the ropes
가사 번역
그래서 나는 내가 간직한이 모든 고통을 끝냈다.
쓰러지고 발걸음을 잃은 복서처럼요
의사가 말했다
(의사는 말했다)
미안 아들
(미안 아들 해요)
당신은 이길 수 없습니다,
넌 이길 수 없어
난 무릎 꿇고 인생을 살아왔어
(이상 및 이상)
내가 볼 수 있도록 나는 밧줄 위에 서 있어요
그래서 나는 그런 엉망 미안 해요,
그리고 나는 최선을 다할 것이라고 약속합니다
나는 이 모든 고통에서 자신을 위험에 빠뜨렸다,
처럼 저렴,
싸구려 샴페인 같은
난 무릎 꿇고 인생을 살아왔어
(이상 및 이상)
내가 볼 수 있도록 나는 밧줄 위에 서 있어요
난 무릎 꿇고 인생을 살아왔어
(이상 및 이상)
내가 볼 수 있도록 나는 밧줄 위에 서 있어요
내가 아는 한 가지가있다
어딘가에 나는 나의 희망을 잃었다,
나는 너무 많은 시간을 낭비하고있다
그래서 서서 소리지르고 있어
안에 사랑이 있다는 것을,오 사랑이있다
난 무릎 꿇고 인생을 살아왔어
(이상 및 이상)
내가 볼 수 있도록 나는 밧줄 위에 서 있어요
난 무릎 꿇고 인생을 살아왔어
(이상 및 이상)
내가 볼 수 있도록 나는 밧줄 위에 서 있어요
(로프 위)
나는 로프 위에 서있다
그리고 마침내 나는 자유롭게 숨을 쉰다,
이제 나는 마침내 숨을 쉴 수 있습니다,
이제 나는 마침내 볼 수있어.
나는 밧줄 떨어져 있어요