Senses Fail — Landslide 가사 및 번역

이 페이지에는 Senses Fail의 노래 "Landslide"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’ve gotta start livin'
Cause my life’s passing me by
I’m a wreck, I’m unraveling
You’re in the front row as I’m struggling
The spotlight shines showing everyone
Imperfect lines I tried to cover up.
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close
I’ll melt the ice caps in the Arctic sea
Making a boardwalk out of Philly streets
New Jersey becomes the new Atlantis
Ringing in a new age of romances (So I can feel alive again)
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close, to the sunshine
It will burn my eyes
The sun is burning out my eyes
I’ve gotta stop living like a tornado
Uprooting everything that gets too close before it’s roots get to grow.
I was born into a landslide
Now my hearts a perfect stone
It’s a paper weight for bad ideas
Cause I always fly too close, to the sunshine
It will burn my eyes
The sun will burn my eyes
I’ve gotta start livin'
Cause my life’s passing me by

가사 번역

살아야 해
내 삶이 지나가기 때문이지
난파선이고,풀리고 있어.
넌 맨 앞줄에 있어.
스포트라이트는 모두를 보여주는 빛난다
불완전한 선은 은폐하려고 했어요
산사태로 태어났어
이제 내 마음 완벽한 돌
그것은 나쁜 아이디어에 대한 종이 무게입니다
나는 항상 너무 가까이 비행하기 때문에
북극해에서 얼음을 녹일 거야
필라델피아 거리에서 산책로 만들기
뉴저지는 뉴 아틀란티스가된다
로맨스의 새로운 시대에 울리는(그래서 나는 다시 살아 느낄 수 있습니다)
산사태로 태어났어
이제 내 마음 완벽한 돌
그것은 나쁜 아이디어에 대한 종이 무게입니다
나는 항상 햇빛에,너무 가까이 비행 때문에
그것은 내 눈을 구울 것입니다
해가 뜨고 있어
토네이도 처럼 사는 걸 멈춰야 해
뿌리가 자라기 전에 너무 가까이 얻는 모든 것을 맹목적으로 기울이고 있습니다.
산사태로 태어났어
이제 내 마음 완벽한 돌
그것은 나쁜 아이디어에 대한 종이 무게입니다
나는 항상 햇빛에,너무 가까이 비행 때문에
그것은 내 눈을 구울 것입니다
태양은 내 눈을 불태울 것이다
살아야 해
내 삶이 지나가기 때문이지