Senses Fail — Map The Streets 가사 및 번역
이 페이지에는 Senses Fail의 노래 "Map The Streets"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I fall or trip back into love
I’m gonna bring a ladder and gloves
So I can climb right back out
If there is ever even a shred of doubt
I’m gonna bring a flashlight too and
Leave a trail and stick to the plan
You can get real lost down there if you’re not sure
Of the foreign territory
There are times when the path gets blurry
And the wrong turn feels right
But who would want me anyway?
I’m a lush with broken parts of paper mache
I have nothing left to give
I don’t think I ever did
There are times when I wish that someone
Would help me find the person I was or give me
A detailed map of the streets
Spelling out the traffic pattern in beeps
I am finding safety in lines
They are painted so they can guide
Empty tanks and broken wheels take me home
Right now I find myself dangling
On the edge trying not to fall in
Back to where I came from
But who would want me anyway?
I’m a lush with broken parts of paper mache
I have nothing left to give
I don’t think I ever did
Because I dove in way too deep with rocks tied to me
I should have had a plan cause now these ropes won’t come free
I do not have faith
If I did then I would feel safe
I would wait here for fate but it’s conveniently late
The bottom is a place that I know too well
So who would want me anyway?
I’m a lush with broken parts and I’ll never change.
And I have nothing left to give
I don’t think I ever did
I wish that I could find the person that I was,
I always thought that I’d be happy if I was loved,
But I have nothing left to give.
I don’t think I ever did.
가사 번역
내가 떨어졌거나 사랑으로 돌아가면
사다리와 장갑 가져올게
그래서 나는 바로 다시 올라갈 수 있습니다
의심할 여지 없이
손전등 가져갈게
흔적을 남겨 계획에 충실
당신이 확실하지 않은 경우 당신은 거기에 진짜 길을 잃을 수 있습니다
외국 영토의
경로가 흐릿해질때가 있습니다.
그리고 잘못된 차례는 바로 느낀다
하지만 누가 날 원하겠어요?
나는 종이 웅지의 깨진 부분 무성한입니다
남은 건 아무것도 없어
나는 내가 한 적이 없다고 생각한다
내가 누군가를 바랄 때가 있다
내가 있던 사람을 찾게 도와주거나
거리의 상세한 지도
경고음의 트래픽 패턴 맞춤법 검사
나는 라인에서 안전을 찾고있다
그들은 그릴 수 있으므로 안내 할 수 있습니다
빈 탱크와 깨진 바퀴는 나를 집으로 데려가
지금 나는 나 자신이 매달려 발견
가장자리에 떨어지지 않으려고 노력
내가 온 곳으로 돌아 가기
하지만 누가 날 원하겠어요?
나는 종이 웅지의 깨진 부분 무성한입니다
남은 건 아무것도 없어
나는 내가 한 적이 없다고 생각한다
바위가 너무 깊어져서
계획을 세웠어야 했는데 이제 이 밧줄이 자유롭지 않을 거야
난 믿음이 없어
내가 그랬다면 나는 안전 느낄 것입니다
나는 운명을 위해 여기에서 기다릴 것이지만 편리하게 늦다
바닥은 내가 잘 아는 곳이야
그럼 누가 날 원하겠어요?
나는 부서지는 부속을 가진 무성한 이고 결코 변화하지 않을 것이다.
남은 건 아무것도 없어
나는 내가 한 적이 없다고 생각한다
나는 내가 그 사람을 찾을 수 있었으면 좋겠다,
난 항상 내가 사랑한다면 행복 할 거라고 생각,
하지만 남은 건 아무것도 없어
난 그런 적 없어