Senses Fail — War Paint 가사 및 번역
이 페이지에는 Senses Fail의 노래 "War Paint"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve still got passion, and I’ve still got guts.
But I no longer give a fuck about what you want.
You say I’m a savior and a saint?
Then let’s stop pretending and pull out the war paint.
Or do you refuse to open old wounds,
In fear that you’ll actually have to feel?
We try so hard. We try to just pretend
That things didn’t change as the honeymoon set.
This house, this ring, the secrets shared in bed
Were built on the faith in the foundation.
And I feel the bend…
The fucking more I see who you’ve become
The more I lose sight of the love
That I once had in your brown eyes.
I used to be afraid that this would end,
Now I embrace it.
We are ships passing through the night.
We try so hard. We try to just pretend.
That things didn’t change as the honeymoon set.
This house, this ring, the secrets shared in bed
Were built on the faith in the foundation.
And I feel the bend…
I see bright lights flicker ahead.
I see stars shining to their death.
I see you.
And I don’t know what to do.
Beautiful sunset. Passionate kiss.
These things mean nothing when you cannot come to terms with
The person who you are, and who you’re meant to be Are separated by a sea of insecurities.
I’ve been digging out from underneath
An avalanche that has taken twenty years to see.
Our reality is our own to create,
And the sooner that you realize that
The sooner that you can change.
Or history will just hit repeat
And you will pass your poison down onto your child’s feet.
And they will struggle, struggle to breathe,
Cowering in shadows that you cast they cannot see.
Beautiful sunset. Passionate kiss.
These things mean nothing when you cannot come to terms with
The person who you are, and who you’re meant to be Are separated by a sea of insecurities.
I’ve been digging out from underneath
An avalanche that has taken twenty years to see.
Our reality is our own to create,
And the sooner that you realize that
The sooner that you can change.
I won’t repeat. I won’t repeat.
I won’t repeat the things that I can change.
I won’t repeat. I won’t repeat.
I won’t repeat the things that I can change.
가사 번역
아직 열정도 있고 배짱도 있어
그러나 나는 더 이상 당신이 원하는 것에 대해 섹스를 제공하지 않습니다.
내가 구원자이고 성자라고?
그런 다음 척 그만하고 전쟁 페인트를 꺼내자.
또는 당신은 오래된 상처를 열 거부합니까,
당신이 실제로 느낄 수 있습니다 두려워?
우리는 너무 열심히 노력한다. 우린 그냥
신혼여행 세트로 바뀌지 않았어요
이 집,이 반지,침대에서 공유 된 비밀
재단의 믿음으로 지어졌어요
그리고 나는 벤드를 느낀다…
네가 누군지도 알겠다
사랑을 잃을수록
예전에 네 갈색 눈을 가졌었지
전 이게 끝날까봐 두려웠어요,
이제 나는 그것을 받아 들인다.
우리는 밤을 통과하는 배입니다.
우리는 너무 열심히 노력한다. 우린 그냥 척하려고 해
신혼여행 세트로 바뀌지 않았어요
이 집,이 반지,침대에서 공유 된 비밀
재단의 믿음으로 지어졌어요
그리고 나는 벤드를 느낀다…
나는 밝은 빛이 앞서 깜박 참조하십시오.
나는 그들의 죽음에 빛나는 별을 참조하십시오.
난 당신을 참조하십시오.
어떻게 해야 할지 모르겠어
아름다운 일몰. 열정적 인 키스.
이 일은 당신이 조건에 올 수 없을 때 아무 의미도 없습니다
당신이 누구인지,그리고 당신이 의도 한 사람은 불안의 바다에 의해 분리됩니다.
나는 아래에서 파고 있었다
눈사태로 20 년이 걸렸습니다
우리의 현실은 우리 자신의 것입니다,
그리고 빨리 당신이 깨닫는
빨리 당신이 변경할 수 있습니다.
또는 역사는 반복을 칠 것입니다
그리고 당신은 당신의 아이의 발에 독을 전달할 것입니다.
그리고 그들은 투쟁 할 것이고,호흡하기 위해 투쟁 할 것입니다,
당신이 캐스팅 그림자에 위축 그들은 볼 수 없습니다.
아름다운 일몰. 열정적 인 키스.
이 일은 당신이 조건에 올 수 없을 때 아무 의미도 없습니다
당신이 누구인지,그리고 당신이 의도 한 사람은 불안의 바다에 의해 분리됩니다.
나는 아래에서 파고 있었다
눈사태로 20 년이 걸렸습니다
우리의 현실은 우리 자신의 것입니다,
그리고 빨리 당신이 깨닫는
빨리 당신이 변경할 수 있습니다.
나는 반복하지 않을 것이다. 나는 반복하지 않을 것이다.
나는 내가 바꿀 수있는 것을 반복하지 않을 것이다.
나는 반복하지 않을 것이다. 나는 반복하지 않을 것이다.
나는 내가 바꿀 수있는 것을 반복하지 않을 것이다.