Sentenced — Aika Multaa Muistot (everything Is Nothing) 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "Aika Multaa Muistot (everything Is Nothing)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everything is nothing to me, I couldn’t care less
A stern cold man is what I am, hard, relentless
And though I might have strayed the path I wouldn’t change a thing
I’ve hated life the fullest yet with longing deep within
For my name in sorrow and I’m a friend of misery
I deprived myself of love for eternal agony
And I don’t even dare to try — I know I can only lose
Between this life I live and nothing I have to choose
Take me home
To the one I belong
I’ll see you all go down and witness your demise
I’ll be the last to close, the last to close my eyes
And forgive me nothing for I truly meant it all
— what I’ve said, what I’ve done
Kiitos
가사 번역
모든 것은 나에게 아무것도,나는 덜 신경 수 없었다
엄한 냉혈한 남자는 내가,열심히,끈질기다
그리고 나는 길을 벗어났을 수도 있지만 나는 것을 바꾸지 않을 것이다
나는 내 깊은 갈망으로 아직 삶을 가장 싫어했습니다
슬픔에 찬 내 이름과 불행의 친구
나는 영원한 고통에 대한 사랑을 박탈했다
그리고 난 시도 감히-난 단지 잃을 수 있습니다 알고
이 삶 사이에 나는 살고 아무것도 내가 선택할 필요가 없습니다
집에 데려다 줘
내가 속한 하나
모두 내려가서 네 죽음을 지켜보겠다
내가 마지막이 될 것이고,마지막은 내 눈을 감을거야.
용서해 주세요 정말 진심이었어요
-내가 한 말,내가 한 일
키이토스