Sentenced — Brief Is The Light 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "Brief Is The Light"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The bells again… someone has died
The bells of the end toll to remind
that life’s but a race against time
At your back you’ll always hear
the Chariot of Time hurrying near.
The faster you run the closer it comes.
A pursuer you can not outrun
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words, awake:
— Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we’re allowed to stay.
The bells again. whose turn this time?
To reach the end, yours or mine?
Each funeral just makes us realize
that life’s but a series of goodbyes.
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words I say:
— Make the most out of your day
for brief is the light on our way
on this momentary trail.
Hear these words, awake:
— Make the most out of your day
for brief is the time, so brief is the time
that we’re allowed to stay.
Life passes by, melts away like snow in the spring.
We all are blind to the running of time.
가사 번역
또 종소리가...
마지막 수신자 부담 전화 종소리가
그 삶은 시간과의 경쟁이다
당신의 뒤에 당신은 항상 듣게 될 것입니다
시간의 전차는 근처에 서두르고.
더 빨리 달릴 수록 더 가까워
당신이 상회 할 수없는 추적기
내가 말하는 이 말을 들어라.:
-하루를 최대한 즐겨요
간단한 것은 우리의 방법에 빛 이다
이 순간적인 흔적에.
이 말을 듣고 깨어라.:
-하루를 최대한 즐겨요
간단한 것은 시간,그래서 간단한 시간입니다
우리가 머물 수 있다는 것을.
또 종소리군 이번엔 누구 차례야?
끝에 도달하려면,당신 또는 내?
각 장례식은 우리가 깨닫게합니다
그 삶은 작별인사야
내가 말하는 이 말을 들어라.:
-하루를 최대한 즐겨요
간단한 것은 우리의 방법에 빛 이다
이 순간적인 흔적에.
내가 말하는 이 말을 들어라.:
-하루를 최대한 즐겨요
간단한 것은 우리의 방법에 빛 이다
이 순간적인 흔적에.
이 말을 듣고 깨어라.:
-하루를 최대한 즐겨요
간단한 것은 시간,그래서 간단한 시간입니다
우리가 머물 수 있다는 것을.
인생은 지나가고 봄에 눈처럼 녹는다
우리 모두는 시간의 실행에 장님.