Sentenced — Cross My Heart And Hope To Die 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "Cross My Heart And Hope To Die"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since your death
Everything has felt so meaningless and vain
that I’ve lost the will to live
Love, your death
Ripped my heart right out and since you went away
Life’s had nothing more to give
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Love, my fate
Will you wait for me there… where our autumn dawns?
There, beyond the dreary seas
Will you wait?
Will you welcome me into your arms once more?
Where our waters still fall free
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
Across the dark, into the light
May death again us unite
Cross my heart and hope to die
May my end come tonight
I’ll depart from this life
May death again us unite
May it come…
My heart went down with you
At your funeral I was buried, too
My life … it ended with yours
And I… exist no more
가사 번역
네 죽음 이후로
모든 것이 너무 의미없고 헛된 느꼈다
내가 살 유언장을 잃었다고
사랑,당신의 죽음
내 심장을 찢어버리고 네가 떠난 이후로
삶은 아무것도 줄 수 없었다
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
오늘 밤 내 끝이 오길
어둠을 가로질러 빛을 향해
죽음은 다시 우리가 단결 할 수 있습니다
사랑,나의 운명
거기서 날 기다려 우리 가을이 어디서 튀어나왔는지
이,황량한 바다를 넘어
당신은 기다릴 것인가?
한 번 더 당신의 팔에 저를 환영 할 것인가?
우리의 물이 여전히 자유롭게 떨어지는 곳
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
오늘 밤 내 끝이 오길
어둠을 가로질러 빛을 향해
죽음은 다시 우리가 단결 할 수 있습니다
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
오늘 밤 내 끝이 오길
나는 이 삶에서 출발할 것이다
죽음은 다시 우리가 단결 할 수 있습니다
그것은 올 수 있습니까…
내 마음은 당신과 함께 내려 갔다
네 장례식 때 나도 묻혔어
내 인생은...
그리고 난...더 이상 존재하지 않아