Sentenced — Dead Leaves 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "Dead Leaves"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yes, autumn´s here again??¦
to put all forms of life to an end
-Death has taken over and slowly fades the light away
The deadly shadows fall??¦
and the bleeding sun sinks down below
-The first flakes of snow guide me on my last pathway
Alive no more??¦ what once was green has turned to red
Leaves start their fall??¦ gray with the whiteness of what´s dead
The wintry frost comes crawling
freezing all life that´s on its way
The first dead leaves come falling,
hovering in the air with the rain
I feel the flaming frost??¦
I feel the burning ice and snow for the first time
since the night she was taken away
Alive no more??¦ what once was green has turned to red
Leaves lightly fall??¦ gray with the whiteness of what´s dead
The wintry frost comes crawling
ceasing all life that´s on its way
Dead frozen leaves come falling,
hovering in the air with the rain
??¦hovering in the air??¦
«??¦and as the last leaf hovers down upon the ground,
the end is at hand — I´ll find the one I came looking for??¦»
Alive no more??¦ what once was green has turned to red
Leaves lightly fall??¦ gray with the whiteness of what´s dead
The wintry frost comes crawling
freezing all life that´s on its way
The last dead leaves come falling,
hovering in the air with the rain
The End of Life comes crawling
ceasing my bleeding heart and now;
The last dead leaf comes falling,
hovering lightly down upon the ground
??¦upon the frozen ground??¦
가사 번역
예,여기에 다시 자동입니까??¦
모든 형태의 삶을 끝까지
-죽음은 인계하고 천천히 빛을 멀리 페이드
치명적인 그림자 가을??¦
그리고 아래 출혈 태양 싱크
-눈의 첫 조각이 내 마지막 경로에 나를 안내
더 이상 살아 있지??/무슨 일이 한 번 녹색 빨간색으로 설정되었습니다
잎은 그들의 가을을 시작??/죽은 뭐죠 의 백색도 회색
겨울 서리가 기어옵니다
그 길에 모든 삶을 동결
첫 번째 죽은 잎이 떨어집니다,
비를 들고 공중에 떠다니며
불타는 서리가 느껴져??¦
나는 처음으로 불타는 얼음과 눈을 느낄
그녀가 납치된 날부터
더 이상 살아 있지??/무슨 일이 한 번 녹색 빨간색으로 설정되었습니다
잎은 가볍게 떨어집니다??/죽은 뭐죠 의 백색도 회색
겨울 서리가 기어옵니다
그것의 방법에 모든 생활 그게 중단
죽은 냉동 잎이 떨어집니다,
비를 들고 공중에 떠다니며
??/공기에 유혹??¦
«??¦그리고 마지막 잎이 땅에 내려오면서,
내가 찾던 걸 찾는게 종말이 맞나??¦»
더 이상 살아 있지??/무슨 일이 한 번 녹색 빨간색으로 설정되었습니다
잎은 가볍게 떨어집니다??/죽은 뭐죠 의 백색도 회색
겨울 서리가 기어옵니다
그 길에 모든 삶을 동결
마지막 남은 잎이 떨어집니다,
비를 들고 공중에 떠다니며
삶의 끝은 크롤링 온다
내 출혈의 심장을 중단하고 지금;
마지막 죽은 잎은 떨어지는 온다,
지상에 가볍게 아래로 공중선회
??/얼어 붙은 땅에??¦