Sentenced — In Memoriam 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "In Memoriam"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the dark… in death
Eyes can’t see… I cannot feel
No voices… no light… no existence
A dreamlike void surrounds me silence… emptiness…
peace of mind… in death
In emptiness…
I focus mt thoughts on my life
In death I have the time to think of the past
Solitude…
won’t break my peace of mind
Because here I must dwell eternally
In memoriam…
For the one that once was me Entombed remains
A gravestone marks I’ve passed away…
(Sacred… to the memory of myself)
가사 번역
어둠 속에서...
눈이 안보여...
목소리도 없고,빛도 없고,존재도 없고
꿈 같은 공허가 나를 둘러싸고 침묵...…
마음의 평화...
공허함…
나는 내 삶에 산 생각을 집중한다
죽음에서 나는 과거를 생각할 시간이 있다
고독한…
내 마음의 평화를 깨뜨리지 않을 것이다
영원히 여기에 거해야하기 때문에
'메모리암'에서…
한 번 나를 곤충 남아 있었다 하나
내가 죽은 묘비 자국…
(신성한...나 자신의 기억에)