Sentenced — May Today Become The Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentenced의 노래 "May Today Become The Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rain drums the lifeless ground
Drops as cold as ice
The dawn is breaking, the trench a-shaking…
Their fire hits us all around
And the siren cries
«Forward! Forward!"-We go into attack!
May today become the day…
As I plunge into the grey
Lead is flying, all the signs are there
The all think that I am brave
Strongest link of our chain
But really I’ve gotta say that ain’t how it’s like
Closing in, now slowing down
Iron, fire, blood
Our line’s breaking and death a-taking…
Our men all around
Into the pools of mud
Forward, forward… There is no turning back!
May today become the day…
The fall back -calling as our soldiers keep falling
No, forward, forward! I am not turning back!
May today become the day…
As I plunge into the grey
Lead is flying, all the signs are there
The all think that I am brave
Strongest link of our chain
But really I…
Just want a bullet between my eyes
Aim high
가사 번역
비는 생명이없는 땅을 드럼
얼음처럼 차가운 방울
새벽이 깨지고 트렌치를 흔들어…
그들의 화재는 우리 주위에 명중
그리고 사이렌은 울고
"앞으로! 앞으로!"-우리는 공격에 간다!
오늘은 날이 될 수 있습니다…
내가 회색으로 뛰어들 때
리드,모든 징후가 비행
다들 내가 용감하다고 생각해
우리의 사슬의 가장 강한 연결
그러나 정말로 나는 그것이 어떻게 그런 것이 아니라고 말해야한다
안으로 닫기,지금 감속
철,불,혈액
우리의 선은 끊고 죽음을 맞이하고 있습니다…
우리의 모든 주변 사람들
진흙 웅덩이 속으로
앞으로,앞으로...돌이킬 수 없어!
오늘은 날이 될 수 있습니다…
우리 군인들이 계속 떨어지는 동안 다시 전화하는 가을
아니,앞으로,앞으로! 안 돌아간다!
오늘은 날이 될 수 있습니다…
내가 회색으로 뛰어들 때
리드,모든 징후가 비행
다들 내가 용감하다고 생각해
우리의 사슬의 가장 강한 연결
하지만 정말 나는…
그냥 내 눈 사이에 총알을 원하는
높은 목표