Sentidos Opuestos — Eclipse Total 가사 및 번역
이 페이지에는 Sentidos Opuestos의 노래 "Eclipse Total"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu amor es gota de miel, tu amor es llaga de sal
A veces me haces tan bien y aveces tanto mal
Yo ya no se que hacer, lo que hacer para soltarme de ti
Vivo cautiva en tu red, sin ti no se vivir
Si tu te va ya no encuentro salida
Tu sed me esclaviza, tu piel me domina
Quiero escaparme, pero sigo rendida
Y vuelvo a tus besos cansada y vencida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)
Así me voy perdiendo en ti
Que cosa extraña t amor, vagando de flor en flor
Como una estrella fugaz me alumbras y te vas
Cuando te marchas no encuentro salida
Tu sed me esclaviza, tu piel me domina
Quiero escaparme, pero sigo rendida
Y vuelvo a tus besos cansada y rendida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)
Aunque me voy perdiendo en ti
No ves que tu corazón es mi guía
Tus viajes, mi espera, tus noches, mis dias
Auqnue lo niegue yo por ti estoy perdida
Me fundo en tu abrazo y ya no hay salida
Como lluvia que ce en el mar
Como viento que besa el jardín
Como el sol en eclipse total
Perdida estoy sin ti… (x3)
가사 번역
당신의 사랑은 꿀 한 방울이고,당신의 사랑은 소금의 아픔입니다
때론 날 잘 보살펴주고 가끔은 너무 심하게 때도 그래
나는 더 이상 무엇을 해야할지,당신을 놓아주기 위해 무엇을해야 할 지 모른다
나는 당신의 네트워크에 포로 살고,당신없이 나는 살 수 없습니다
당신이 떠나면 나갈 방법이 없어요
당신의 갈증이 나를 유혹하고,당신의 피부가 나를 지배합니다
나는 탈출 할,하지만 난 여전히 항복
그리고 나는 당신의 키스에 피곤 패배로 돌아갑니다
바다 속의 비처럼
마치 바람처럼 정원을 키스
이클립스의 태양처럼
난 너 없인 잃었어..(x3)
그래서 길을 잃었어
어떤 이상한 것은 t 사랑,꽃에서 꽃 방황
네가 날 불태우고
당신이 떠날 때 나는 밖으로 방법을 찾을 수 없습니다
당신의 갈증이 나를 유혹하고,당신의 피부가 나를 지배합니다
나는 탈출 할,하지만 난 여전히 항복
그리고 난 당신의 키스로 돌아가 피곤 항복
바다 속의 비처럼
마치 바람처럼 정원을 키스
이클립스의 태양처럼
난 너 없인 잃었어..(x3)
내가 길을 잃긴 하지만
당신의 마음이 나의 가이드인 것을 보지 마십시오
당신의 여행,나의 대기,당신의 밤,나의 일
당신을 위해 그것을 부정하겠습니다. 길을 잃었어
나는 당신의 포옹에 빠졌다 밖으로 방법이 없다
바다 속의 비처럼
마치 바람처럼 정원을 키스
이클립스의 태양처럼
난 너 없인 잃었어..(x3)