Señor Trepador — La noche me resbala 가사 및 번역
이 페이지에는 Señor Trepador의 노래 "La noche me resbala"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dime, que la noche aqui no acaba
que me quedo como estaba
con las ganas de volar.
Dime, que me subo por las ramas
la sangre se me derrama
y estoy arto de aguantar.
Es que tu cariño se me escapa
por mi gran bala de plata
que tengo pa disparar.
Me despierto y ya te tengo ganas
con sueño y con mala cara
y pensando sin pensar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Dime, que la noche anda de plata
como filo de culata
como pena de ójala…
Como soles, sin razones, sin colores
como corazones sin traiciones
de palpitaciones sin usar.
Dime, que comience la verbena
que sale la luna llena
que la fiesta acaba de empezar
Y dime, mientras quemo la hojalata
se para la guerra si me matas
muero por tu ausencia si te vas
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar.
Que la noche me resbala
y si quiero aqui no acaba
puede volver a empezar.
Y si apuntas con mi espada
te declaro mil batallas
en mi cama de ganar…
en mi cama de ganar
가사 번역
말해 봐,이 밤이 끝나지 않아
내가 그대로 있다는 것
날고 싶어.
말해,나는 가지를 등반
내 피를 흘리고
이젠 지겨워
당신의 사랑이 나를 탈출한다는 것입니다
내 큰 은색 총알에 대한
내가 쏴야 한다고
일어나보니 당신같이 느껴져요
졸린 나쁜 얼굴
그리고 생각하지 않고 생각.
그 날 밤은
그리고 내가 여기에 원하는 경우 그것은 끝나지 않습니다
다시 시작할 수 있습니다.
내 칼을 겨누면
당신에게 천 번의 전투를 선포합니다
내 침대에서 이길거야
밤은 실버야
최첨단
오잘라의 형벌로서…
태양 같이,색깔 없는 이유 없이,
배신 없는 마음처럼
미사용 동계.
말해봐,버뱅이를 시작하게해.
보름달이 뜨네
파티가 막 시작되었습니다
내가 주석을 구울 때 그리고 말해
네가 날 죽이면 난 전쟁을 막을 거야
네가 떠나면 난 네 부재로 죽을 거야
그 날 밤은
그리고 내가 여기에 원하는 경우 그것은 끝나지 않습니다
다시 시작할 수 있습니다.
내 칼을 겨누면
당신에게 천 번의 전투를 선포합니다
내 침대에서 이길거야
그 날 밤은
그리고 내가 여기에 원하는 경우 그것은 끝나지 않습니다
다시 시작할 수 있습니다.
내 칼을 겨누면
당신에게 천 번의 전투를 선포합니다
내 침대에서 이길거야
그 날 밤은
그리고 내가 여기에 원하는 경우 그것은 끝나지 않습니다
다시 시작할 수 있습니다.
내 칼을 겨누면
당신에게 천 번의 전투를 선포합니다
내 침대에서 승리…
내 침대에서 승리