Señor Trepador — Lorena 가사 및 번역
이 페이지에는 Señor Trepador의 노래 "Lorena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lorena que tenía pinta' de sirena,
pero lloraba como un cocodrilo
cuando el ego le sobraba en los bolsillos.
No temas decía con voz queda
y a ella sólo le salía un suspiro de sospecha.
¡Ay Lorena! nunca quiso ser tan buena,
pero la vida le hizo estragos,
yo no lo trago, eso no cuela.
Para ser tan suspicaz
se te da pero que muy mal el criticar,
a los demás.
Estribillo:
Lorena no me canso de decir que estás muy buena,
pero tu sencillez se escurre como la arena. (bis)
Lorena acabópor cortarse la venas
en un impulso de primavera,
con un pijo de su escuela.
¡Ay Lorena! que decía que no era bella,
yo intentaba subirle la falda
mientras me contaba sus penas.
¡Ay Lorena! siempre envuelta en auras de pena,
yo me moría por sus tensas, sus ojillos de luna serena.
Para ser tan suspicaz
se te da pero que muy mal el criticar,
a los demás.
Estribillo:
Lorena no me canso de decir que estás muy buena,
pero tu sencillez se escurre como la arena. (x4)
Lorena…
¡Ay Lorena, Lorena!
가사 번역
인어공주처럼 생긴 로레나,
하지만 그녀는 악어처럼 울었다
자기 주머니에 자존심이 남아있을때요
목소리로 말하지 않는 게 두렵진 마
그리고 그녀는 단지 의심을 한숨했다.
오 로레나! 그녀는 결코 그렇게 좋은되고 싶지 않았다,
그러나 삶은 그에게 혼란을 일으켰습니다,
삼키지도 않고 새지도 않아
그래서 의심 할
그것은 당신을 제공하지만 매우 나쁜 비판,
다른 사람들도
합창:
로레나 난 당신이 아주 좋은 사람이라는 말을 충분히 할 수 없어,
그러나 당신의 단순 모래처럼 실행됩니다. (비스)
로레나 acabopor 그녀의 정맥을 잘라
스프링 임펄스,
학교에서 고추랑
오 로레나! 그녀는 그녀가 아름답지 않다고 말했다,
치마를 올리려고 했어요
그는 나에게 슬픔을 말하는 동안.
오 로레나! 항상 슬픔의 오로라 속에 감싸,
나는 그들의 긴장되고 고요한 달 밧줄 고리를 위해 죽어 가고 있었다.
그래서 의심 할
그것은 당신을 제공하지만 매우 나쁜 비판,
다른 사람들도
합창:
로레나 난 당신이 아주 좋은 사람이라는 말을 충분히 할 수 없어,
그러나 당신의 단순 모래처럼 실행됩니다. (x4)
로레인…
오 로레나,로레나!