September — R.I.P. 가사 및 번역
이 페이지에는 September의 노래 "R.I.P."의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It gets dark, and a shiver moves across my skin
There are stars, but the cloudy skies won’t let them in
I’m gonna write a few words
And I hope the carry all this way
Back to the start of this girl
When she still had something good to say
Seventeen, and you know exactly what you need
Twenty-two, and they still see something great in you
But no one tells you a word about the lonely echo in your heart
When it’s been filled up with hurt
And your whole world starts to come apart
The rest in peace, won’t ever come back
All the stories I was told
I had a dream, it’s fading to black
Just like me, it’s growing old
So rest in peace, there is no come back
I will never have or hold
Now hear me screaming from the pitch-black
That this world is not a home
Say goodbye
That’s the only word you’ll ever need
When you try
It gets so much harder to succeed
If I had nothing to lose
I would surely lose it in the end
And you know if I could choose
I would never do it all again
The rest in peace, won’t ever come back
All the stories I was told
I had a dream, it’s fading to black
Just like me, it’s growing old
So rest in peace, there is no come back
I will never have or hold
Now hear me screaming from the pitch-black
That this world is not a home
It’s pumping through my system
Get the poison out of me
What good is a believer
When there’s nothing to believe
So put me in a shuttle
Let me spin around the world
Show me the stars
Ooooooh
The rest in peace, won’t ever come back
All the stories I was told
I had a dream, it’s fading to black
Just like me, it’s growing old
So rest in peace, there is no come back
I will never have or hold
Now hear me screaming from the pitch-black
That this world is not a home
It’s pumping through my system
Get the poison out of me
What good is a believer
When there’s nothing to believe
So put me in a shuttle
Let me spin around the world
Show me the stars
가사 번역
그것은 어두워지고,화주는 내 피부를 가로 질러 이동합니다
별들이 있지만 흐린 하늘은 들여보내지 않습니다
몇 마디만 쓸게요
그리고 나는 모든 방법을 수행 희망
이 소녀의 시작으로 돌아 가기
그녀는 여전히 좋은 말을했을 때
열일곱,당신은 당신이 필요로 정확히 알고
스물 두,그들은 여전히 당신에게 큰 무언가를 참조하십시오
하지만 아무도 당신에게 당신의 마음 속에 외로운 에코에 대한 단어를 말하지 않습니다
상처로 가득 찼을 때
그리고 네 세상이 무너지기 시작했지
평화의 나머지는 다시는 돌아오지 않을 것이다
내가 말한 모든 이야기
꿈 꿨어,검은색으로 변하고 있어
나처럼 늙어가고 있어
그래서 평화에 휴식,더 돌아올 수 없다
나는 결코 가질 수 없거나 붙잡지 않을 것이다
지금 내가 피치-블랙에서 비명 소리를들을 수 있습니다
이 세상은 집이 아니라고
작별 인사
그게 당신이 필요로하는 유일한 단어입니다
당신이 시도 할 때
성공하기가 훨씬 더 어려워진다
내가 잃을 게 없다면
나는 분명히 그것을 잃을 것이다
그리고 내가 선택할 수 있다면 당신은 알고있다
나는 다시는 모든 것을 할 것
평화의 나머지는 다시는 돌아오지 않을 것이다
내가 말한 모든 이야기
꿈 꿨어,검은색으로 변하고 있어
나처럼 늙어가고 있어
그래서 평화에 휴식,더 돌아올 수 없다
나는 결코 가질 수 없거나 붙잡지 않을 것이다
지금 내가 피치-블랙에서 비명 소리를들을 수 있습니다
이 세상은 집이 아니라고
그것은 내 시스템을 통해 펌핑됩니다
독약 꺼내줘
믿는 자는 어떤 좋은가
아무것도 믿을 수 없을 때
그래서 셔틀에 저를 넣어
내가 세계를 돌아 보자
별을 보여줘
우우오
평화의 나머지는 다시는 돌아오지 않을 것이다
내가 말한 모든 이야기
꿈 꿨어,검은색으로 변하고 있어
나처럼 늙어가고 있어
그래서 평화에 휴식,더 돌아올 수 없다
나는 결코 가질 수 없거나 붙잡지 않을 것이다
지금 내가 피치-블랙에서 비명 소리를들을 수 있습니다
이 세상은 집이 아니라고
그것은 내 시스템을 통해 펌핑됩니다
독약 꺼내줘
믿는 자는 어떤 좋은가
아무것도 믿을 수 없을 때
그래서 셔틀에 저를 넣어
내가 세계를 돌아 보자
별을 보여줘