Septic Flesh — Anubis 가사 및 번역
이 페이지에는 Septic Flesh의 노래 "Anubis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come,
Approach.
My trusty jackal's nose.
Don't try to lie,
Cause I can smell your hide.
Leave your body,
Leave this body now.
Your face can stay
Upon this golden mask you made.
The brave in heart
Can claim eternal life.
My scales of truth
Will need sufficient proof.
Their balance depends
On how your soul weights.
To walk with Gods,
The jaws of chaos you must pass.
- Anubis,
My soul is so light!
And as this feather I can fly.
Anubis,
Don't let me wither
and die.
I am proud for what I am,
The guardian of the dead,
Appointed by the Gods
To be their final judge.
- Anubis,
Don't let me wither
and die...
가사 번역
이리 와,접근해
믿음직한 자칼의 코
거짓말은 하지 마 네 숨소리가 느껴져
몸을 버려,이 몸을 지금 둡니다.
당신의 얼굴은 당신이 만든이 황금 마스크에 머물 수 있습니다.
마음 속에 있는 용감한 자는 영원한 삶을 주장할 수 있다.
내 진실의 비늘은 충분한 증거가 필요합니다.
그들의 균형은 어떻게 당신의 영혼의 무게에 따라 달라집니다.
신들과 함께 걷기 위해,혼돈의 턱을 통과해야합니다.
-아누비스,내 영혼은 너무 가벼워!
이 깃털로 나는 날 수 있습니다.
아누비스,날 시들어 죽게 하지 마
내가 무엇을 자랑스럽게 생각합니다,죽음의 수호자,그들의 최종 판사로 신들에 의해 임명.
-아누비스,내가 시들어 죽도록 내버려두지 마..