Septicflesh — Radioactive 가사 및 번역
이 페이지에는 Septicflesh의 노래 "Radioactive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you like to become Dante’s Companion in his grim cathode,
following our tunnels to our subterranean covert foundation?
This concrete shelter is our nest now,
a beautiful vase without a flower.
We left above us a dark minefield,
seeded with the shattered limbs of yesterday.
The electric fire is the breath of our god
and its murmuring sound, damnation.
We are hostages with no escaping pod to return to our home.
Radioactive
Pretending there is nothing to regret,
no monster in the closet to haunt us for the errors of our fathers.
We left above us a minefield,
seeded with the shattered limbs of yesterday.
It is our gift for the cockroaches,
an infrared place to lay their little eggs.
Radioactive
가사 번역
음극에서 단테의 동반자가 되고 싶나?,
지하 비밀기지에 터널을 따라가다니?
이 콘크리트 보호소는 이제 우리의 둥지입니다,
꽃 없는 아름다운 꽃병.
우리는 우리 위에 어두운 지뢰밭을 남겼습니다,
어제의 부서진 팔다리에 파묻혀있었죠
전기 화재는 우리 하나님의 숨결
그리고 그 소리는 저주,불평.
우린 우리 집으로 돌아가기 위해 탈출구가 없는 인질들입니다
방사성
후회할 것 없는 척 하는 것,
옷장에 있는 괴물들은 우리 아버지의 실수 때문에 우리를 괴롭히지 않아
우리는 우리 위에 지뢰밭을 떠났다,
어제의 부서진 팔다리에 파묻혀있었죠
그것은 바퀴벌레에 대한 우리의 선물입니다,
그들의 작은 알을 낳는 적외선 장소.
방사성