Sepultura — Beneath The Remains/Escape To The Void 가사 및 번역
이 페이지에는 Sepultura의 노래 "Beneath The Remains/Escape To The Void"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
IN THE MIDDLE OF A WAR THAT WAS NOT STARTED BY ME DEEP DEPRESSION OF THE NUCLEAR REMAINS
I’VE NEVER THOUGHT OF, I’VE NEVER THOUGHT ABOUT
THIS HAPPENING TO ME PROLIFERATIONS OF IGNORANCE
ORDERS THAT STAND TO DESTROY
BATTLEFIELDS AND SLAUGHTER
NOW THEY MEAN MY HOME AND MY WORK
WHO HAS WON?
WHO HAS DIED?
BENEATH THE REMAINS
CITIES IN RUINS
BODIES PACKED ON MINEFIELDS
NEUROTIC GAME OF LIFE AND DEATH
NOW I CAN FEEL THE END
PREMONITION ABOUT MY FINAL HOUR
A SAD IMAGE OF EVERYTHING
EVERYTHING’S SO REAL
WHO HAS WON?
WHO HAS DIED?
EVERYTHING HAPPENED SO QUICKLY.
I FELT I WAS ABOUT TO LEAVE HELL
I’LL FIGHT FOR MYSELF, FOR YOU, BUT SO WHAT?
TO FEEL A DEEP HATE
TO FEEL SCARED
BUT BEYOND THAT, TO WISH BEING AT AN END
CLOTTED BLOOD
MASS MUTILATION
HOPE FOR THE FUTURE IS ONLY UTOPIA
MORTALITY, INSANITY, FATALITY
YOU’LL NEVER WANT TO FEEL WHAT I’VE FELT
MEDIOCRITY, BRUTALITY, AND FALSITY
IT’S JUST A WORLD AGAINST ME
CITIES IN RUINS
BODIES PACKED ON MINEFIELDS
NEUROTIC GAME OF LIFE AND DEATH
NOW I CAN FEEL THE END
PREMONITION ABOUT MY FINAL HOUR
A SAD IMAGE OF EVERYTHING
EVERYTHING’S SO REAL
WHO HAS WON?
WHO HAS DIED?
BENEATH THE REMAINS
The pest in the eyes of death follows us Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs?
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
Escape to the void
Escape to the void
I look at my face on the other side of the mirror
My face falls down in pieces full of worms
I burst my rotten heart with my own hands
I’m dying and I can’t help myself
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
What have I been running from?
I’m not guilty
You’ve shown me the worst way
Cause you’re my victim… the next one
The pest in the eyes of death follows us Through the dirty streets of blood
It begins to eat inside us, decaying our bones
How will we escape if the void covers our lungs?
We are buried in the spewed trash for ourselves
Blood, pain — nothing to say
Why then — must we die?
Escape to the void
Escape to the void
가사 번역
전쟁의 한가운데서 핵의 깊은 우울증은
생각해본 적도 없고,생각해본 적도 없어요.
이 나에게 무지의 증식 일어나는
파괴를 서 명령
전장과 도살
이제 그들은 내 집과 내 일을 의미합니다
누가 이겼습니까?
누가 죽었습니까?
유적 아래
폐허의 도시
지뢰장에 포장된 몸
삶과 죽음의 신경 게임
이제 나는 끝을 느낄 수있다
내 마지막 시간에 대한 예감
모든 슬픈 이미지
모든 게 진짜야
누가 이겼습니까?
누가 죽었습니까?
모든 것이 너무 빨리 일어났다.
나는 지옥을 떠날 거라고 느꼈다
난 널 위해 싸울 거야 하지만 어쩌려고?
깊은 증오심을 느끼기 위해서
두려워하는 느낌
하지만 그 이상,끝에 있는 소원을
응고된 혈액
대량 절단
미래에 대한 희망은 유토피아뿐입니다
사망,광기,사망
당신은 내가 느낀 것을 결코 느끼고 싶지 않을 것입니다
평범,만행,허위
그것은 단지 나에 대한 세계입니다
폐허의 도시
지뢰장에 포장된 몸
삶과 죽음의 신경 게임
이제 나는 끝을 느낄 수있다
내 마지막 시간에 대한 예감
모든 슬픈 이미지
모든 게 진짜야
누가 이겼습니까?
누가 죽었습니까?
유적 아래
죽음의 눈에있는 해충은 더러운 혈액 거리를 통해 우리를 따른다
그것은 우리의 뼈를 부패,우리 안에 먹기 시작합니다
공허가 폐를 덮으면 어떻게 탈출하지?
우리는 자신을 위해 분출 휴지통에 묻혀있다
혈액,고통-말할 것도 없다
그럼 왜-우리는 죽어야합니까?
공허 탈출
공허 탈출
거울의 반대편에 내 얼굴을 봐
내 얼굴이 벌레로 가득 찬 조각 아래로 떨어집니다
내 손으로 썩은 심장을 터뜨렸어
나는 죽어 가고 있으며 나 자신을 도울 수 없다
혈액,고통-말할 것도 없다
그럼 왜-우리는 죽어야합니까?
나는 무엇을 실행 된?
나는 유죄 아니에요
당신은 나에게 최악의 방법을 보여 주었다
넌 내 희생자이기 때문에...
죽음의 눈에있는 해충은 더러운 혈액 거리를 통해 우리를 따른다
그것은 우리의 뼈를 부패,우리 안에 먹기 시작합니다
공허가 폐를 덮으면 어떻게 탈출하지?
우리는 자신을 위해 분출 휴지통에 묻혀있다
혈액,고통-말할 것도 없다
그럼 왜-우리는 죽어야합니까?
공허 탈출
공허 탈출