Sepultura — Manifest 가사 및 번역
이 페이지에는 Sepultura의 노래 "Manifest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Friday, October 2nd, 1992
Chaos has descended in Carandiru, the biggest penitentiary complex in South America
Over a hundred inmates dead and hundreds injured on the massacre
The police arrived with helicopters and over two hundred armed forces
They took the jailblock called Pavilhao Nove
And opened fire on the inmates in a holocaust method of annihilation
The government of the city of Sao Paulo
Cannot control the brutality of the police
Holocaust
Body piles
Confrontation
Mutilation
Discipline
Ignorance
Conflagration
Torture
Over eighty percent of the inmates were not sentenced yet
The bodies were filled with bullets and bites from the police dogs
The police try to hide the massacure saying there were only eight deaths
The violence of Brasilian cops is very well known outside of Brasil
This kind of extermination is a method that
They use to get rid of the overpopulation in the jails
The violence of the cops left the whole pavillion destroyed after the
Rebellion
Pavilhao Nove (Pavilhao 9)
가사 번역
1992 년 10 월 2 일 금요일
카오스 카르난디루,남미에서 가장 큰 교도소 단지에 후손
백 명이 넘는 수감자가 사망하고 수백 명이 학살에 부상 당했습니다
경찰은 헬리콥터와 2 백 개 이상의 무장 세력과 함께 도착했다
파빌리오 노베라는 교도소를 탈옥했어요
폭멸의 홀로코스트 방식으로 수감자들에게 불을 질렀지
상 파울로 도시 정부
경찰의 만행을 통제 할 수 없습니다
홀로코스트
몸 더미
대결
절단
징계
무지
혼합
고문
수감자의 80%이상이 아직 선고되지 않았습니다
시체는 경찰 개에게서 총알과 물기로 가득 차 있었다
경찰은 학살을 숨기려고 8 명이 죽었다고 하네요
브라질 경찰의 폭력은 아주 잘 브라질 외부 알려져있다
이런 종류의 박멸은
감옥 안의 초과근무를 없애는 데 사용됩니다
경찰 폭력은 파빌리온을
반란
파빌리오노베(파빌리오 9)