Sepultura — To the Wall 가사 및 번역
이 페이지에는 Sepultura의 노래 "To the Wall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«To the wall!» claims the soldier
My last steps march to the dead
Last wills! Hell! This is idiotism
Fuck off to me, fuck off to all of you
To the death, I raise my head
My last moments, it’s my existing countdown
A cry for mercy trapped in my throat
But even in hell, there’s a place for cowards
The burning sun over my head
The troop is comin', compassion I dismiss
Sentence of death pounding on my back
There’s no hiding when you’re thrown against the wall
«To Paradise,» the priest is saying, blessing my death
He’s standing in front of me, his merciful sight sickens me
He says that soon I’ll have my judgement
I’ll kneel down in front of the Lord
And he asks me to regret my sins, but it’s too late
Growling words from the bible, raising my agony
Oh God! How I’d like to have my hands untied
The wall I’m facing now
Seeing my life going through my eyes
Feeling death behind my back
An acrid taste of defeat tormenting my last years
And when I feel my body being punched, smashed
There’s no pain, just silence
My last breath echoing, spreading through the air
My body in pieces, a stream of blood
Bloody drops whipping the wall
The silent wall that has understood my silence
The silence that was a prisoner of my soul
Is my soul that now is the ruler of the world
To the wall
가사 번역
"벽에!"군인을 주장
내 마지막 단계는 죽은 행진
마지막 의지! 지옥! 이 백치이다
꺼져,이년아!
죽음에,나는 내 머리를 올립니다
나의 마지막 순간,그것은 나의 기존 카운트 다운입니다
내 목에 갇힌 자비에 대한 외침
하지만 지옥에도 겁쟁이들을 위한 곳이 있어
내 머리 위에 불타는 태양
병력이 다가오고 있습니다,자비를 베푸소서
사형 선고 의 두근 두근 에 나 뒤
당신이 벽에 던져 질 때 숨길 수 없습니다
"천국을 위하여"제사장이 내 죽음을 축복하라고 말하고 있다
그는 내 앞에 서있어,그의 자비로운 광경은 나를 아프게합니다
그는 곧 내 판단을해야합니다 말한다
주 앞에 무릎을 꿇겠소
내 죄를 후회하라는데 너무 늦었어
성경에서 으르렁 거리는 단어,내 고통을 제기
맙소사! 어떻게 내 손을 풀어하고 싶습니다
지금 내가 직면하고있는 벽
내 인생이 내 눈을 통해가는 것을보고
내 뒤에서 죽음을 느끼다
지난 몇 년 동안 패배의 매운 맛
그리고 내 몸이 두들겨 맞고 박살난 기분이 들 때
아무 고통도,다만 침묵 없습니다
내 마지막 숨 반향,공기를 통해 확산
내 몸 조각,혈액의 흐름
피 묻은 방울 벽을 채찍질
내 침묵을 이해하는 침묵의 벽
내 영혼의 죄수 인 침묵
내 영혼은 이제 세상의 통치자인가?
벽에