Sequoyah Prep School — Love/Hate 가사 및 번역
이 페이지에는 Sequoyah Prep School의 노래 "Love/Hate"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am running out of patience,
seems that we have run out of time,
but its another fight for another night
to get your off my mind
and im thinking that i should walk away
but it catches you now,
that i cant let you go throgh the good times and the bad times,
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
i still hate the way you call and wake me up when im sleeping,
fussing and fighting and crying ive had enough
and im leaving
but maybe if i stay
and choose not to walk away
we could last for one more day
and it catches you now,
that i could never go through the good times and the bad times
you know i love you so you can lay down on my shoulder if you want to if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains ill be there just the same
cuz my whole life has changed since i met you.
and even if we cant forget the past
just know that we both save the best for last
and you can lay down on my shoulder if you want to and if you fall you wont fall far cuz ill catch you
and even when it rains
ill love you just the same
cuz my whole life has changed since i met you
(Thanks to Bre for these lyrics)
가사 번역
나는 인내심이 부족합니다,
우리가 시간이 부족한 것 같습니다,
그러나 다른 밤을위한 또 다른 싸움
내 마음에서 벗어나려고
그리고 나는 떠나야한다고 생각하고 있어요.
하지만 지금은 당신을 잡는다,
난 당신이 좋은 시간과 나쁜 시간을 목구멍 가자 질수,
당신은 내가 당신을 사랑할 수 있도록 누워 어깨에 메고 싶다면 당신은 가을하면 당신은 늘 멀리 떨어 cuz 병에 당신
비가 올 때도
아픈 그냥 같은 수
널 만난 이후로 내 인생이 바뀌었어
난 아직도 당신이 전화하는 방식을 싫어하고 내가 자고 있을 때 나를 깨워.,
소란과 싸움과 울고 필자는 충분했다
그리고 임 떠나
하지만 어쩌면 내가 머물 경우
도망가지 않기로
우리는 하루 더 지속될 수 있습니다
그리고 지금 당신을 잡는다,
나는 결코 좋은 시간과 나쁜 시간을 통해 갈 수 없었다
당신은 내가 당신을 사랑할 수 있도록 누워 어깨에 메고 싶다면 당신은 가을하면 당신은 늘 멀리 떨어 cuz 병에 당신
그리고 비가 내리더라도
널 만난 이후로 내 인생이 바뀌었어
그리고 우리가 과거를 잊지 못할 경우에도
우리 둘 다 마지막을 위해 최선을 다한다는 걸 알아
할 수 있습 누워 어깨에 메고 싶다면 당신이 떨어지면 당신은 늘 멀리 떨어 cuz 병에 당신
비가 올 때도
아픈 당신을 그냥 같은 사랑
널 만난 이후로 내 인생이 달라졌어
(이 가사에 대한 브레 덕분에)